美聯新人王公佈 二刀流大谷翔平獲獎

大聯盟天使隊二刀流巨星大谷翔平，今天（11月13日）如願拿下美聯新人王，他總共獲得25張第一名的選票，積分137分，順利擊敗兩位洋基隊菜鳥安杜哈（Andujar）與托瑞斯（Torres），大谷也是史上第四位，拿下新人王的日本球員，之前有鈴木一朗、佐佐木主浩以及野茂英雄等三位大前輩。

大谷翔平即使右手肘韌帶撕裂，不能投球，但他還是堅持繼續打擊，直到例行賽結束才動TommyJohn手術，為的就是拚美聯新人王，如今他如願以償，獲得了25張第一名選票，還有4張第二名選票，總積分137分，擊敗洋基雙雄Miguel Andujar以及Gelyber Torres等好手獲獎。

大谷翔平說：「在我第一年就有些成就是很特別的，這對我意義重大尤其是我想，對那些一直支持我的人也意義重大，所以我很感恩」。

大谷今年擔任先發投手，戰績4勝2敗，自責分率3.31，飆出63次三振，擔任指定打擊104場，全壘打22支，整體攻擊指數高達9成25，他是大聯盟史上第一位，單季至少20轟，50次三振的球員，大谷也成為史上第四位獲得新人獎的日本球員，前三位分別是鈴木一朗，佐佐木主浩以及野茂英雄，至於今年投跟打哪一個比較優，大谷用數據來選擇。

大谷翔平表示：「就數據來看我認為當打者比較優，但我也對我今年的困境，無法當投手幫助球隊更多感到失望，我想我今年必須選打者比較優」。

至於動完手術，正在復健的大谷，對目前的進度感到很滿意，他表示「目前我感覺很順利，沒有什麼不好，我想我的進度如期，甚至還有點超前，我正在努力讓自己復原，下個球季能恢復到更強壯」。

24歲的大谷，二刀流的本事已經在大聯盟創造歷史，未來他的能力還能發揮到什麼程度，大家都等著看。

（民視新聞／丁泰祥、楊淨 綜合報導）