天使首打席場內轟 大谷靠對手烏龍賺打點

洋基隊今天在首打席就創下連續28場全壘打的新紀錄，天使隊今天的首打席，也罕見出現一支場內全壘打，另外，大谷翔平的高飛球被接殺，但紅人隊左外野手竟記錯出局數，讓二壘上的托法（Tovar）直奔本壘得分，大谷也因此賺進一分打點。

天使二壘手Tommy LaStella，在一局上半一次精采的守備，讓紅人少得到一分，輪到LaStella的第一個打席，就打成深遠飛球，紅人中外野手第一時間沒接到，就給了LaStella跑跑跑向前跑的大好機會。

LaStella變成大砲，菜鳥Rengifo跟著有樣學樣，他在二局下半也開轟。

上到大聯盟後的六個球季都待在洛杉磯道奇的Puig，今天重回天使之城，但他的情緒控管還是跟以前一樣。

被三振的Puig當場向主審抗議，而且越講越激動，最後連同出來伸援他的總教頭David Bell，都被主審驅逐出場。

比賽來到七局下半，LaStella打出安打後，換上Tovar代跑，大谷翔平的左外野飛球，沒想到紅人左外野手Peraza疑似記錯出局數，接球後沒把球回傳，二壘上的Tovar逮到機會像是一陣風，竟然想直接往本壘衝。

大谷回到休息區之後，還向辛苦跑回來的Tovar致謝，大谷翔平這戰三個打數1安打，有1分打點，紅人在九局上半雖然攻佔到二、三壘，還是欠缺臨門一腳，天使終場就以5:1擊敗紅人，戰績40勝40敗，重新回到50%勝率。

（民視新聞／王人瑞、郭水城 綜合報導）