點翠工藝:瀕臨失傳的國寶技藝
在中國,翠鳥屬中藍耳翠鳥、鸛嘴翠鳥兩種被列入國家二級保護動物名單,部分地區更設立「禁獵區」,不允許捕殺。在點翠傷生、不易取得的情況下,市面上也出現不少以鵝毛染色、孔雀尾羽甚至是綢緞抽絲製成的「仿點翠」。雖然它們的色澤光彩表現不能與翠羽相提並論,但是在點翠工藝日漸凋零的情況之下,能夠透過不同的素材將這份國寶級的手工藝術傳承下去,不啻為令人樂見之事。
在北京,就有這樣一位點翠設計師,他是阿林,從「點藍彩」、「點綢」、「點鵝毛」到古董點翠的修復、運用合法的「白胸翡翠」翠鳥羽毛製作新點翠,自學起家、後更虔心師從翠匠的他,無疑已成為一位點翠藝術的「九零後傳人」。
「點翠變法」讓藝術傳承
創立「煥鸞古典首飾工作室」的阿林,6歲起就學習京劇、高中時就對京劇中的點翠頭面產生興趣,先是自發性地從網路上查閱資料,瞭解點翠「以金銀銅胎作底,密密黏貼翠羽點綴」的基本製作概念,在高中就開始嘗試以丙烯顏料、國畫顏料、膠紙為素材,製作出紙胎點彩的仿點翠,此後漸漸開始運用綢子、絲線、毛線、鵝毛、鴿子毛等素材,成為他課間餘暇的一大興趣。不過由於點翠的製作工序十分細膩繁複,必須先依照設計圖製出胎底,再沿著各胎面的輪廓,裁剪、拼貼出對應的「翠」,然後才能將這些翠面黏貼於胎上。即使是用簡單的顏料繪「翠」、膠紙作「胎」,也半點馬虎不得,稍有不慎,可能整片「翠」都要重畫重點,豈敢輕易動用珍貴的翠羽?因此,在阿林到北京學習美術以後,終於遇到一位專門修補老點翠的師父,才拜入其門下學習傳統的點翠工藝技術,並於老師父仙逝多年後,成立「煥鸞古典首飾工作室」,接受訂制或持續創作新的點翠藝術作品。
「煥鸞古典首飾工作室」除了點綢、鵝毛染色等「仿點翠」,也有部份以合法的「白胸翡翠」羽毛作為素材。阿林說,傳統點翠從兩千年前的戰國時期到民國,和其他藝術形式一樣,形成了自己特有的程式化模式,無論所用的是翠羽還是替代品,傳統點翠的製作慣例也成為點翠在今日的局限。他說,尤其是服裝穿著與審美思維的改變,都使傳統點翠之美脫離了主流的趨勢軌道,這也促使他去思考,如何將點翠工藝應用於今日的珠寶首飾設計中?再實際嘗試、製作出「現代實戴」的點翠珠寶。