快新聞／中華鳥會遭除名！霸氣改英文名稱 去Chinese改Taiwan

遭國際鳥盟因政治理由解除夥伴關係後，中華鳥會19日決議，英文名稱將從Chinese Wild Bird Federation更改為 Taiwan Wild Bird Federation，增強國際識別度。中華鳥會強調，雖遭除名，但依舊認為國際鳥盟對於保育的貢獻不可抹滅，爭議僅始於少數方。中華鳥會同時指出，鳥類不明白國界的存在，所以將繼續與擁有共同目標的所有組織和伙伴並肩奮鬥。

中華民國野鳥學會被國際鳥盟解除夥伴關係，理由是該會的中文名稱--「中華民國野鳥學會」對國際鳥盟的夥伴關係造成經營上的「風險」。不僅如此，還被要求簽署一份文件，承諾不促進或倡導中華民國的合法性及台灣脫離中國獨立，但對於這樣的文件，中華鳥會明確表示拒簽。

在遭國際鳥盟除名後，中華民國野鳥學會（簡稱中華鳥會）本月19日舉行會員代表大會，經大會決議，中華鳥會的英文名稱將從Chinese Wild Bird Federation（CWBF）更改為 Taiwan Wild Bird Federation（TWBF），以加強該會英文名稱在國際間的識別度，持續拓展與其他組織的網絡關係，深化全球的保育合作。

中華鳥會指出，在上週發布遭國際鳥盟解除夥伴關係的聲明後，不論國內外都有許多議論，因此須要作出澄清。

該會首先表示，國際鳥盟對於保育的貢獻不可抹滅，爭議僅始於少數方，中華鳥會遭解除夥伴關係，是國際鳥盟執行長與全球理事會不正確的政治決定，才讓中華鳥會被迫政治表態。

雖然遭遇如此不幸事件，中華鳥會依舊會完全支持國際鳥盟在全球保育計畫中的科學原理與方法論，因為保育必須以科學作為基礎。中華鳥會強調，鳥類不明白國界的存在，若無法共同努力，就會危及保育工作，所以將繼續與擁有共同目標的所有組織和伙伴並肩奮鬥。

最後，中華鳥會以及21個夥伴團體，表示，希望對這段期間所有展現支持的朋友與友會，表達由衷的感謝，「期待與您一起在未來實踐全球的保育願景。」

（民視新聞網／綜合報導）