詹雅雯、亂彈阿翔合作台英雙語新歌　錄製過程「遇神蹟」傳染打嗝

娛樂中心／丁雅芳報導

金曲歌后詹雅雯前段時間病痛纏身，患上了帕金森氏症，身體狀況亮紅燈。但歌手亂彈阿翔和知名音樂人許常德找上她，希望與她合作新歌《咱攏是囝仔》，這首歌是為台南南鯤鯓代天府創作。雖然找上詹雅雯的時候，時間已將相當緊迫，且歌后的身體狀況不佳，但因為不想錯過這次難得的合作機會，詹雅雯還是答應了。在錄製過程中，被要求不要使用以往的唱法，但歌曲中一個轉音一直錄不好，怎麼唱都欠缺一點「味道」，最後「遇神蹟」，獲得神明啟示，才順利完成錄製。

詹雅雯與歌手亂彈阿翔及知名音樂人許常德共同合作新歌《咱攏是囝仔》，為了增添創新元素，特地邀請外籍歌手Tooly小畢演唱英文歌詞，台語部分是詹雅雯負責。在錄製過程中，許常德要求詹雅雯拋棄以往演歌式的唱法，回歸初心，這樣的要求如同讓詹雅雯「封印30年功力」，所以也使歌后有不小的壓力。詹雅雯因為有病在身，口水分泌上有一點問題，亂彈阿翔還特意在錄音當天親自買了8罐啤酒加冰塊，幫助歌后「分泌口水」。

新歌錄製進行到後期，詹雅雯有一句「維護眾生」的轉音，怎麼都轉不好，怎麼唱都覺得不到位。錄到一半，詹雅雯忽然狂打嗝，一直沒辦法停下來，甚至連錄音室的工作人員都被「傳染」，也開始跟著打嗝。她們才意識到這樣狀況可能是「神明啟示」，告訴她們不轉音才是最好的，經過調整，終於順利將歌曲錄製完成。新歌《咱攏是囝仔》，是鼓勵正在受疫情所苦的台灣民眾「珍惜土地、愛你現在所有的」，只要能同心協力，一定可以順利度過這段難熬的時期。