日本人都害怕的台灣飲料?聞起來味道特殊 他驚嘆:像喝中藥貼布

影音中心/鄭文晴報導

黑松沙士是台灣獨有的氣泡飲料,也是台灣人民愛喝的飲料之一,不過對外國人來說卻非常的陌生,YouTube頻道「Taka Elly」是一對住在日本的台日情侶共同經營,近日女友Elly拿出友人送給男友Taka的台灣的黑松沙士給他試喝,結果Taka卻形容聞起來像「撒隆巴斯」!

日本人最怕的台灣飲料,就是台灣特有的黑松沙士,近日Elly拿出友人買給男友Taka的黑松沙士要給他試喝,Taka仔細地看著包裝,「黑松沙士」的罐子上有寫出英文的拼音「Hey Song Sarsaparilla」,即便是外國人也能瞭解念法,讓Taka一邊聽女友的念法一邊看英文,才終於知道如何發音是對的。

Taka仔細地看著包裝,「黑松沙士」的罐子上有寫出英文的拼音「Hey Song Sarsaparilla」,即便是外國人也能瞭解念法。(圖/翻攝「Taka Elly」YouTube)

Taka在桌上準備了一杯裝滿冰塊的杯子,在打開沙士時聞了味道後,他開玩笑的表示「撒隆巴斯!這是用喝的痠痛貼布喔!」,女友Elly笑說:「果然~每次只要日本人是喝黑松沙士,都說像痠痛貼布」,不過Taka還是相當好奇痠痛貼布的香味是怎麼來的,而身為台灣人的Elly則表示她也不知道。

Taka在打開沙士時聞了味道後,他開玩笑的表示「撒隆巴斯!這是用喝的痠痛貼布喔!」(圖/翻攝「Taka Elly」YouTube)

Taka表示,外觀看起來就像可樂,在喝下去的瞬間定格了好幾秒鐘,給出了「撒隆巴斯」的結論,開玩笑地說「緩解疲勞有效!」女友Elly則在一旁被逗得哈哈大笑表示「才沒有效!」Taka指出,黑松沙士喝起來有非常獨特的味道,且喝起來有點苦味,但也補充說:「並不是討厭的味道,反而會讓人上癮、想念的味道」,不過Elly表示,是因為Taka可接受範圍太廣,一般日本人都不會喜歡這種味道。

Taka指出,黑松沙士喝起來有非常獨特的味道,且喝起來有點苦味,但也補充說:「並不是討厭的味道,反而會讓人上癮、想念的味道」。(圖/翻攝「Taka Elly」YouTube)