大谷提前關機不投球　無緣挑戰103年貝比魯斯紀錄

天使隊總教練梅登今天（9月30日）宣布，大谷翔平今年（2021年）不再投球提前關機，這也表示大谷無緣挑戰追平103年前，棒球之神貝比魯斯的勝投和全壘打雙位數的紀錄，今天大谷在出戰遊騎兵的比賽中，單場擊出2支安打，同時跑出2次盜壘成功，全壘打則還是停留在45支。

經過兩場都是超優質先發卻沒拿到關鍵的第10勝之後，投手大谷今年要關機了。

天使隊總教練梅登說，「大谷也覺得投球關機正是時候，所以我們就決定這樣做一點都不複雜，我們希望他剩下的比賽專心在打擊上，不要去擔心投球的事情。」天使總教練梅登特別強調，這是他和大谷討論之後做出的決定，大谷也同意，放棄還有一次先發，挑戰第10勝的機會。這也就表示大谷今年無法追平貝比魯斯高掛2014年，單季勝投和全壘打都是兩位數的紀錄。

不過梅登總教練表示，其實大谷真的已經證明的他二刀流的能力，今年身兼打者還能在投手丘上繳出23場先發，拿下9勝2敗，3.18的自責分率，投了130.1局飆出156次三振，這些成績非常不可思議，還包括他在主場自責分率1.95，更是天使最近10年最優異的成績。確定不投球之後，大谷專心打擊，出戰遊騎兵的比賽擊出兩支一壘安打。

這兩次上壘大谷都發動盜壘，而且都成功。

大谷單場2支安打2次盜壘成功，跑回本壘得1分，他今年盜壘成功的次數累積到26次，天使還剩下4場比賽，他還有機會挑戰全壘打、盜壘30：30的紀錄。終場天使以7：2擊敗遊騎兵。

（民視新聞／陳建君、王泰棋 綜合報導）