到美式賣場採買阿嬤求代購「輪胎」？她一看哭笑不得：真的像　
原PO的阿嬤想要「黑勒輪胎」，讓原PO聽得一頭霧水。（示意圖／翻攝自Pixabay）

生活中心／林彥君報導

不少消費者到了超市，除了幫自己採買，偶爾也會幫親朋好友代買東西，不過如果描述商品描述錯誤，可能就會買到錯的商品搞出烏龍來。近日就有一名女網友要出發去超市購物前，順口問了阿嬤有沒有需要買的物品，沒想到阿嬤竟回答想要「輪胎」讓她聽得一頭霧水，後來真相曝光後也讓快6千多名網友按讚笑翻。

更多新聞： 美式賣場驚見「299萬超大電視」！神網友：郭董家也有一台

原PO在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」發文表示，某日要去好市多採買之前，順便問阿嬤有沒有需要購買的物品，沒想到阿嬤用台語回應「你去幫我買黑勒（意指台語的那個）…輪胎！」。原PO摸不著頭緒，直覺認為阿嬤並沒有車，讓她聽得一頭霧水。

到好市多採買阿嬤求代購「輪胎」？她一看哭笑不得：真的像　
「輪胎」本尊是酸白菜鍋，瞬間讓全場笑翻。（圖／翻攝自Costco好市多 商品經驗老實說）

追問之下阿嬤連忙解釋，「不是啦！你上次買的那一大鍋，酸酸的那個！」這時原PO才恍然大悟，原來指的是先前買過的「酸菜白肉鍋」。阿嬤也附和並再說一次「丟啦！長得像輪胎的那個」。她到了冷藏櫃前多看幾眼「輪胎」，原PO不禁笑出來表示「我站在冷藏櫃前不禁笑出來，這外型…還真的有像」。

貼文一出，大批網友被阿嬤可愛的比喻圈粉，也不少內行的網友認同阿嬤的味蕾紛紛表示，「阿嬤懂吃」、「哈哈哈，阿嬤很可愛，這酸菜白肉鍋好吃，蛤蜊很新鮮」、「好可愛的阿嬤」、「聯想力很好欸」、「懂吃阿嬤，酸菜白肉鍋好吃」。

更多新聞： 童年書包必備！他稱這文具「多功能武器」網陷回憶：用過都老了