MLB／鱒魚哥、大谷背靠背開轟　天使仍4：11輸白襪

天使隊今天繼續在主場迎戰白襪隊，雖然巨砲楚奧特（Mike Trout）、大谷翔平在三局下半背靠背轟出陽春全壘打，讓天使一度3：0領先，可惜白襪後勁更猛，兩度演出單局5分的大局，終場11：4擊敗天使。另外，大谷今天也在再度入圍了有「體壇奧斯卡」之稱的「ESPY年度卓越運動獎」。

三局下半，Mike Trout轟出單局第二支陽春全壘打，本季第23轟，天使已經是2：0的領先。白襪先發投手Johnny Cueto這個半局突然遇上亂流，下一棒大谷翔平也不甘示弱。

鱒魚哥和大谷背靠背開轟，大谷本季第17支，天使3發陽春砲，一度取得3：0的領先。但是Cueto見過大風大浪，主投6局就只有失掉這3分，在隊友打擊火力支援下還拿下勝投。

白襪的打擊後勁十足，分別在五局上半以及七局上半，演出5分的大局，逆轉了戰況。落後7分的天使，零星的砲火已經無力回天，七局下大谷的1分打點安打顯得有氣無力，終場白襪還是11：4大勝天使，客場三連戰的第二場扳回了一城。

另外，大谷也再度入圍了有體壇奧斯卡之稱的「ESPY年度卓越運動獎」，包括最佳大聯盟球員獎，以及最佳男運動員獎兩個項目，大谷很有可能蟬聯最佳大聯盟球員獎，但首度入圍最佳男運動員獎則有勁敵，剛率領勇士隊奪下NBA總冠軍的Stephen Curry獲獎的呼聲最高。

（民視新聞／ 綜合報導）