《早點回家》林嘉俐坦言赤裸裸將聾人父母聽小孩故事攤在陽光下「感覺很不好」!

四季線上/劉培玉報導

大愛電視五月二十九日上檔的新戲《早點回家》四季線上9大愛電視頻道跟播，內容描述演員林嘉俐的人生真實故事為原型，由方宥心飾演林嘉俐，楊麗音飾演外婆，藍葦華、陳婉婷、楊子儀、范宸菲分別飾演林嘉俐年輕跟成年時的父母。林嘉俐說赤裸裸把自己的故事攤在陽光下「感覺很不好」，最後因為想傳達一些訊息也就欣然接受，走在佛法的路上，沒有任何不能被挖出來的事。倒是很多戲裡提到的好朋友，都在演藝圈裡正在發光，沒有義務被曝光，都有化名，只不過大家幾乎都知道林嘉俐的「閨蜜鐵三角」是林美秀跟鍾欣凌，林美秀在劇場遇到方宥心也會關心的問「啊~三八俐這個人」發語句就知道真的是閨蜜。

《早點回家》劇本著重在林嘉俐的心境，看她面對家庭、求學等人生內心的疑惑與抉擇，戲情特別安排了一位小女孩「美黛子」代表林嘉俐的內心，方宥心不想用模仿的表演方式，林嘉俐除了原生家庭的特殊背景之外，還是演藝圈的前輩，該怎麼詮釋內心戲，演起來壓力很大。

不過拍《早點回家》林嘉俐跟植物人媽媽的戲，方宥心在斗六住了三個月時就好想衝回板橋看媽媽，只能打電話請媽媽開視訊，鏡頭卻只看到媽媽的頭皮或天花板，才發現原來沒有跟媽媽建立遠距溝通的管道，當初是因為家裡禁止養貓才搬出來住，戲殺青後方宥心就立刻搬得離媽媽更近。

方宥心出席記者會打扮是西裝造型，跟《早點回家》中飾演男友的徐愷兩人站在一起，被大家說是演「男主角」，方宥心也自嘲像在拍「BL」劇。導演黃克義跟製作人吳怡然特別安排了總統的手語翻譯老師「螢火蟲」教學指導。方宥心說第一次讀本，藍葦華就說他這次拍戲很開心因為「一句台詞都沒有」完全不用背，完全沒有語言的表演，也是他最想挑戰的，結果上完手語課就開始後悔，把一切想得太美好了，因為「手語量太太」。

開拍後跟方宥心對手戲時，方宥心是邊說邊打手語，藍葦華聽得到又要裝聽不到的狀態也很難，很容易亂掉，經常NG，不是太專心聽台語就是打手語表情不對，而且手語語法跟口語不同，很多倒裝句，方宥心很容易不小心把台詞講成手語的文法，拍戲時大家最怕手語老師走進來，因為就是NG了。方宥心說藍葦華平常是撲克臉，但只要「微微笑」時，就知道她今天的手語量一定比藍葦華多。兩個人同經紀公司，藍葦華遇到方宥心就會叫她「阿醜」，拍《早點回家》方宥心特別交代藍葦華，首先「你講不出話來了」，第二嘉俐在爸爸眼中是天使美女，從開拍到殺青「你都不再叫我阿醜仔」。

陳婉婷跟藍葦華在劇中都要化特殊老妝，一次就要兩個小時，拍完卸妝皮膚都過敏，相當辛苦。手語老師問陳婉婷走演藝圈父母都同意嗎？陳婉婷立刻把在戲裡演媽媽對嘉俐的手語比了一次，因為都是一樣「工作很辛苦、錢沒有、不要再繼續做下去了」，天下的爸媽都是一樣的。

楊子儀第一次拍手語戲，沒有語言台詞，覺得可以表演內心戲真的很棒，跟范宸菲很常用眼神溝通，在場演員一致對范宸菲跟陳婉婷兩個人飾演嘉俐媽媽聾人的「叫聲」印象特別深刻，小時侯的林嘉俐常常被媽媽的叫聲嚇到，兩個人事前都有溝通演技讓「叫聲」也能連戲。林嘉俐也很感恩兩個人還原了媽媽的笑容，讓她想起已經淡忘的回憶。