根據大聯盟官網報導，大谷最多可請3天陪產假，若他需要更多時間陪伴家人，球團可將他放入限制名單內。
道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露：「他和真美子一直都在等待這一刻，並會在某個時間點迎接孩子誕生，這就是我知道的全部，我不知道他何時歸隊，也不清楚孩子何時誕生，但顯然的，他們正相伴迎接那一刻。」
羅伯斯對孩子誕生後，大谷該如何維持睡眠相當感興趣：「他是個非常擅長規劃的人，尤其相當重視睡眠，當你有了孩子之後，他會如何在這中間做出平衡？是否還能像以前一樣？我想這會非常有趣。」
大谷本季共出賽20場，繳出打擊率2成88、6轟、8打點、5盜、上壘率3成80、長打率5成50、OPS .930。
更多新聞： MLB(影)／大谷翔平首局首打席炸裂！道奇8：7險勝落磯完成橫掃
