寶林茶室中毒監視器弊案大谷翻譯涉賭2024新國會賴蕭新局商魂AI主播看新聞學英語四季線上 2024/03/17 15:56:45快新聞/《麥田捕手》客語直譯預計8月出版 客委會:保存語言並與時俱進即時中心/林捷庭報導行政院客委會今日表示,「世界名著轉譯客語讀本」計畫正進行中,嘗試以從英語直譯為客語的方式,來翻譯世界文學名著。客委會主委楊長鎮表示,最快今年8月底將率先出版《麥田捕手》及的《白牙》2本世界文學名著客語直譯書籍,預計明年會再出3本書籍,包括《湯姆歷險記》、《流浪者之歌》、《野性的呼喚》。2024/03/17 00:22:17客委會推動全方位客語復興 用客語直譯世界名著生活中心/綜合報導這幾年,政府推動母語復興不遺餘力,客委會不只鼓勵作家多創作,最快今年八月也會推出,客語直譯版的世界名著"麥田捕手"和"白牙",希望更多人欣賞客語之美,也讓這個語言有更多被使用到的機會。客委會16日舉辦座談會,找來多位作家分享翻譯過程中的挑戰。2024/02/20 12:32:06世界母語日!「黃色小鴨」台語怎麼說? 陳慕義揭曉「鴨微仔」掀起回憶殺生活中心/陳柔安、李奕翰 台北報導世界母語日就在明天(2/21),文化部請出時下最夯的代言人「黃色小鴨」,考考大家「小鴨」的台語該怎麼說,難倒一票人,不過其實正確答案金馬男演員陳慕義幾天前就揭曉,他的臉書發文,寫下「鴨微仔」這三個字,讓網友直呼,用這句台語稱呼小鴨太傳神,掀起回憶殺。2024/01/20 23:49:17「客語新校歌運動」成果發表會 13組客家音樂人與師生共同創作政治中心/綜合報導客委會去年主辦"客語新校歌運動",找了13組客家音樂進駐校園,跟師生們共同創作,新客語校歌。週六舉行成果發表會,來自客庄學校的師生上台表演,氣氛溫馨歡樂。客委會主委楊長鎮表示,希望透過創作客語新校歌,凝聚孩子們對鄉土、母語的熱愛。2023/12/28 17:45:30賴清德持續搶攻客家票源 美麗島最新民調:賴蕭支持度攀上4成政治中心/民視新聞李佳樺、楊柏玨、SNG新北市報導民進黨總統候選人賴清德出席客家貢獻獎表揚典禮,大秀客語學習成果,喊話鄉親大家一起努力,再困難的事也會成功。最新民調也顯示,賴蕭配以40%依舊維持領先,侯康配28.9%位居第二,柯盈配17.6墊底,賴蕭和侯康差距已經拉大到11.1%2023/12/19 18:32:56鳳山逾7萬人是客家人 搶客家票!許智傑高歌「客家本色」南部中心/蘇晟維、黃建宇、鄧山田 高雄報導要挑戰連任的立委許智傑,最近被發現,過去他有段很有名的致詞順口溜,從台語版,多出了客語版,原來他參選的鳳山區,有超過兩成人口是客家人,而且國民黨的對手鍾易仲更是美濃出身的客家人,許智傑只能勤練客語、唱起客家本色,也端客家政績,為了爭取更多客家鄉親支持。2023/12/16 23:19:07搶救客話大作戰前進竹東 周江杰號召鄉親講客語民視新聞/綜合報導為了讓客語更加普及,客委會推出搶救客話大作戰計畫,將行動宣導卡車,開到各個鄉鎮,並邀請客家歌手和樂團演出,希望藉由一系列藝文表演,讓大眾更認識客語文化,客委會主委周江杰,也邀請全國鄉親,一起說客語,要讓客家文化,代代傳承。2023/08/28 17:22:26「國家客家發展計畫」力推客語成國家通行語 讓世界看見獨特客家文化民視新聞/孟嘉美、蘇郁森 台北報導客委會舉辦推行客語為通行語表揚典禮,希望藉此鼓勵地方政府,落實客語服務、實踐客家族群在地主流化,客委會主委楊長鎮就表示,第二期的國家客家發展計畫,要大家一起來推動客家語言發展,第一步就是讓政府單位,增加族群敏感度,並且在政令宣導中,加入客語版本。2023/06/26 17:32:59客語創作能量攀升 第34屆金曲獎客家音樂入圍19項獎項民視新聞/孟嘉美、黃鈺淳 台北報導第34屆金曲獎,周六(7月1日)登場。今年(2023年)客家音樂作品表現超優,9件客語作品,入圍19項獎項。客委會邀請入圍歌手們齊聚,搶先頒獎,肯定他們對客家歌曲的貢獻。客委會主委楊長鎮也表示,客語創作的能量不斷攀升,呼籲民眾一起投入,讓客家文化越來越精彩。2023/06/19 15:07:17廖苡喬《市井豪門》受別人器官捐贈 戲外也簽了同意書希望未來幫助其他的家庭娛樂中心/洪雨汝報導藝人廖苡喬在民視8點檔《市井豪門》中,飾演接受春梅里長心臟的羅心陽,在劇中熱血為弱勢團體發聲,她表示每一次的演出,都讓她印象很深刻,尤其這一次心陽的角色,也讓她加深了演員就是要在意自己飾演的角色,因為演員是唯一能幫角色發聲的人,劇中雖然退出議員選舉,但她買了支持婚姻平權、性別平等、愛護地球、守護海洋、浪犬絕育等徽章,陸續會在劇中裝飾在角色的衣服及包包上,呈現給觀眾。2023/05/24 12:20:18《市井豪門》廖家儀大讚張書偉客語流利 透露學習原因:從小是外婆帶大娛樂中心/洪雨汝報導藝人廖家儀在民視8點檔《市井豪門》中,三種語言國語、台語、客語切換自如,讓觀眾看得過癮,近期她也跟張書偉合體飆客語,讓廖家儀忍不住驚呼連連,她說知道張書偉是道地的新竹客家人,從小是阿婆帶大的,所以如果有遇到不太會的客語,就會請教他,大讚他是很棒的客語小老師。2023/05/22 23:24:35「茶金」老師到民進黨教客語 賴清德、郭子乾客語話家常民視新聞/綜合報導為推廣客家文化、客語使用,民進黨特別邀請客語老師、藝人郭子乾,到黨中央開客語課、分享學習心路歷程!副總統賴清德特別到場探班,不但自爆自己是郭子乾的粉絲,還用一口流利的客語跟大家問好,展現對客家族群的重視。2023/05/22 18:42:06客語AI應用黑客松數位應用 促客語文化永續發展民視新聞/黃郁涵、吳東懋 新北報導為了因應數位科技時代來臨,客委會從110年(2021年)起透過產官學合作,建置台灣客語語音資料庫,目前已有初步成果,將以現有蒐錄的語音資料為基礎,舉辦客語AI應用黑客松競賽和客語語音辨認競賽活動,加速客語文使用和流通。2023/05/18 15:01:32廖家儀8點檔《市井豪門》飆3種語言 客語流利程度讓觀眾看呆娛樂中心/洪雨汝報導藝人廖家儀在民視8點檔《市井豪門》中演出里長鄭春梅,熱血又正義被里民愛戴,日前播出她在劇中展現三種語言,台語、客語跟國語,其中跟客家的里民用流利的客語交談,引起觀眾熱烈關注。廖家儀表示因為自己媽媽是花蓮客家人,很高興可以在8點檔講媽媽的母語,自己也分享從零到會的客語之路,她說要歸功於她的媽媽,就是她最棒的客語老師。2023/03/31 18:00:10客委會鼓勵推動客語為通行語 苗栗縣連續4年獲優等民視新聞/黃郁涵、吳東懋 台北報導為了落實客語在地主流化,客委會鼓勵地方政府推動客語為通行語,並針對「客語能力認證通過」和「客語友善環境推動」進行評核,苗栗縣連續4年獲得優等,其他共有6縣市獲得佳等。2022/08/27 11:20:28蔣渭水台語‧客語漢詩吟唱賽 強化母語傳承2022蔣渭水台語‧客語漢詩吟唱賽,今天進入決賽,20位高中職參賽者登台表演,今年也特別增加客語吟唱項目,希望鼓勵大家學習本土語言,不少參賽者也表達意願,要把母語傳承下去。2022/07/29 19:03:45快新聞/積極推客語 客委會表揚績優單位為了傳承客家文化,地方政府和業界人士都不遺餘力,像是有政府在會報時,全程使用客語,並廣設客語認證班,也有藝文界人士積極傳承客家八音。客委會29日頒獎,表揚並感謝這些默默付出的單位。2022/07/07 10:20:11苗栗客家菜超美味!港、馬客家子弟一吃驚艷 曝「這道菜」只有台灣有影音中心/曹華芳報導客家人在台灣佔人口比例將近20%,是非常龐大且團結的族群,而他們講求「鹹、香、肥」的客家美味,更是讓許多人為之著迷。香港YouTuber「狄達」與馬來西亞友人「西西歪」身為來自海外的客家人,在造訪苗栗時被這裡獨特的菜餚深深吸引,邊吃邊大讚「台灣客家菜好厲害」,並透露知名的「客家小炒」其實只有在台灣才吃的到,讓網友看了相當驚訝。2022/07/03 10:16:36下屆換她?黃連煜金曲奪4獎!高嘉瑜曬合照:需要女歌手我一直都在政治中心/李國綸報導第33屆金曲獎圓滿落幕,客語歌王黃連煜整晚奪下4項大獎,拍照時一人手捧4獎座難掩開心神情,熱愛唱歌的民進黨立委高嘉瑜分享這份喜悅,在臉書曬出兩人合照,更不忘喊話「如果需要女歌手合作,別忘了我一直都在」。2022/06/24 09:48:45陳柏惟「身體出現5症狀」抱病出演MV!坦言想為「母語創作」盡心力政治中心/許沛汶報導前立委陳柏惟在6月19日時,曾在臉書曬出一張自己的背部自拍照,可見背上全是大片的紅斑,他也承認自己免疫系統下降,導致身體出現5大狀況,包含「物理性蕁麻疹、口腔炎、牙齒斷掉、嘴泡疹、汗斑」,此外,還不小心被蜜蜂叮到,讓他感嘆「這幾年就是身心靈的試煉」。不過,陳柏惟近日傳出抱病參與MV拍攝,還在片中擔綱男主角,對此,他表示「希望能藉此鼓勵台灣的音樂工作者,並讓更多人能留意到母語創作2022/03/22 06:00:03彭佳慧現身站台 透露為比賽創作一首客語歌台灣的客家流行音樂蓬勃發展,客家委員會舉辦的客家流行音樂大賽今年更首度跨足全球!海內外喜歡客語的歌手都可以報名參加,賽制也將分為歌唱組和創作組。擔任來賓的金曲歌后彭佳慧,拋磚引玉,透露自己正努力寫一首客語歌曲。2022/03/21 17:20:03首屆全球客家流行音樂賽起跑 彭佳慧創新曲力挺台灣的客家流行音樂蓬勃發展,客家委員會舉辦的流行音樂大賽今年更跨足全球!開放讓海內外喜歡客語的歌手,都能報名參加,賽制也分為歌唱組和創作組。為了拋磚引玉,擔任來賓的金曲歌后彭佳慧,還透露自己正努力寫一首客語歌曲。2022/03/14 18:50:02曾2度中風住院 金鐘視帝唐川病逝享壽69歲資深藝人唐川去年3月,因為二次中風住院、肺部感染持續治療,雖然中間病況一度好轉,但仍在週日晚間不敵病魔辭世、享壽69歲,其實他在演藝生涯中,演出多部八點檔,代表作包括父與子、意難忘和多情城市等等,也曾拿下金鐘迷你視帝和男配角,而戲劇茶金中飾演的伯公一角,成為他的最後遺作。2022/03/10 06:20:03首屆全國客語競賽落幕 主委楊長鎮親自頒獎為了鼓勵全國客語競賽得獎學生,客委會主委楊長鎮今天親自表揚19位獲得特優的學生。這次比賽採用情境式演說,現場抽題、即席準備演說內容,因此難度更高。考驗學生靈活運用客語能力,客委會也期盼,透過比賽讓客語融入生活日常。2022/02/22 06:57:11鼓勵全民講母語 蔡總統廣播分享學習客語心得2/21是世界母語日,總統蔡英文接受廣播節目訪問,鼓勵全民一起來講母語,更大方分享學習客語的心路歷程,此外台北101也在當晚6點到10點,打上台灣五大族群的問候語,傳達台灣多元文化的特殊性,以及推廣守護母語的重要。2022/02/21 17:55:04客委會推廣客語教學 頒獎感謝校園推廣者客委會推動客語教學計劃,希望不只在家庭、學校中,也能用客語上課,讓孩童在學習成長的過程中,有更多機會使用母語。今天(2月21日)是世界母語日,客委會頒獎獎勵致力推廣母語教學的學校與老師,鼓勵更多單位投入傳承教學。2022/02/17 13:05:04同首歌用韓語、客語唱路人喜歡哪版?客家金曲歌王街頭實測引熱議影音中心/劉又瑋報導兩度奪下金曲獎最佳客語男歌手的羅文裕,日前在台北市信義商圈街頭演唱,他分別用韓語和客語唱出自己的創作歌曲《你的名字像一首歌》,圍觀路人沉浸在羅文裕的動人歌聲之後,他邀請2種版本都聽完的民眾,選出自己喜歡的語言版本,最終這項「語言好感度社會實驗」,投票結果是客語版略輸給韓語版,不過羅文裕透露能藉由這個方式,喚醒社會大眾對客語的重視,讓客家話「聲入日常」,是很值得的一次嘗試。2022/01/27 18:15:06朱鳳蓮秀客語盼訪台 鍾孔炤:歡迎來感受台灣自由民主中國國台辦發言人朱鳳蓮昨天在例行記者會上,大秀客語,她表示希望有機會到台灣,和客家鄉親面對面交流,自家人講自家話。對此,客委會副主委鍾孔炤今天表示,這是中國的心戰喊話,不脫「兩岸一家親」的基調。2022/01/26 23:00:07快新聞/朱鳳蓮秀客語盼「來台交流」 陸委會:歡迎親自體驗台灣自由、人權價值中國國台辦發言人朱鳳蓮今日分別以客家語表示,希望和台灣客家民眾交流。對此陸委會表示非常歡迎,也盼她能放下僵化的意識型態,並且親自體驗台灣的自由與人權價值。2022/01/04 17:19:33台師大重金獎本土語授課 加碼鐘點50%再補助國家語言發展法推行本土語言教學,台灣師範大學率先通過授課獎勵,自110學年第2學期開始,在課堂中以台語、客語、原住民族語、馬祖語、台灣手語等本土語言授課,教師可以獲得50%鐘點費獎勵,等同現行英語授課獎勵規模,新開課程還可再獲2萬元的教材補助。 123 目前頁數 :1/3 熱門新聞 熱門關鍵字