Bilingual text here: https://english.ftvnews.com.tw/news/2026715W01EA?utm_source=youtube&utm_medium=description
雙語文字版: https://english.ftvnews.com.tw/news/2026715W01EA?utm_source=youtube&utm_medium=description

Our official website: ➔ https://english.ftvnews.com.tw/

Follow us on
Facebook: ➔ https://www.facebook.com/ftvformosanews
X (Twitter): ➔ https://x.com/FTV_Taiwan_News
At the beginning of July, a scooter caused a fire at a roadside stall in Tainan after knocking over a gas tank, raising awareness about gas safety. Therefore, when a sign flew into another vendor’s stall in Kaohsiung, she knew to immediately turn off the gas. Her post about the incident got over 3,000 likes, with lots of commenters praising her fast reaction and awareness of safety.

This stall selling red bean cakes is running normally, but just a moment later, a strong gust of wind blows the neighbor’s sign right into it.

The owner screams and takes a step back, then immediately steps forward to turn off the gas tank. When she posted about the incident online, lots of people praised her fast reaction and attention to safety.

Member of public
Awed by fast response
Most people would be scared out of worry that the gas would catch fire. The owner’s reaction was pretty fast.

Voice of neighboring store owner
Awed by fast response
I didn’t know she had turned off the gas. She just told me about it. She reacted fast!

Voice of owner
Red bean cake stall
The auntie came over and apologized to me, then took the sign back.

In its two years operating in Kaohsiung’s Dashe District, this is the first time the neighbor’s sign has blown into the stall. The owner said her first thought was to turn off the gas because of a story she saw on the news.

Voice of owner
Red bean cake stall
A few days ago, I saw a news story about a scooter falling over and the gas catching fire, so I knew to turn off the gas right away.

She’s talking about a poorly parked scooter that fell over in Tainan, knocking a gas tank and starting a fire at a roadside stall that injured two people. The incident served as a cautionary tale for this cake vendor, whose quick reaction helped prevent a serious accident.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#redbean #redbeancake #Kaohsiung #Tainan #fire #gas #gastank #sign #wind

#台灣新聞 #TaiwanNews #民視新聞 #FTV新聞 #Taiwan