Bilingual text here: https://english.ftvnews.com.tw/news/2026317W02EA?utm_source=youtube&utm_medium=description
雙語文字版: https://english.ftvnews.com.tw/news/2026317W02EA?utm_source=youtube&utm_medium=description

Our official website: ➔ https://english.ftvnews.com.tw/

Follow us on
Facebook: ➔ https://www.facebook.com/ftvformosanews
X (Twitter): ➔ https://x.com/FTV_Taiwan_News
Two firefighters serving in Taoyuan put their professional skills to good use, even while off duty and on holiday in Japan. They were in Tokyo to watch the World Baseball Classic, when they encountered a local man collapsing while taking the metro. They did not hesitate to go over and check the man’s vital signs. One of them even spoke fluent Japanese.

This is Kanda Station in Tokyo, Japan, where a man is lying on the ground. Someone checks his breathing and pulse. You may think he’s a local Japanese medic, but instead, he’s a firefighter serving in Taoyuan.

Chang Yung-wei
Longtan Brigade
A middle-aged man fell from the door. There was a loud thud when he fell on his face. I wondered where the loud noise came from, and saw someone had fallen onto the ground. Other Japanese people around seemed to be in shock, and so I went over to check his pulse.

Two firefighters in Taoyuan, Chang Yung-wei and Yang Yu-hsiu had taken five days off to travel to Japan for the World Baseball Classic. They saw the local Japanese man collapsing, and went over instinctively to save him.

Chuang I-nung
Longtan Brigade head
They’ve always given their all on duty. They also assisted a member of the public while in Japan and given emergency care. I feel really honored knowing about their deed.

Chang Yung-wei
Longtan Brigade
I thought that Japanese would be useful for watching anime and playing video games, and also useful when traveling in Japan, so I learned Japanese on my own in high school.

The firefighters are committed to saving others in emergencies, offering critical service even while on holiday abroad.

For more Taiwan news, tune in:
Mon to Fri at 9:30 pm on Channel 152
Tue to Sat at 1 am on Channel 53

#kindness #publicservice #firefighters #ER #travel



#台灣新聞 #TaiwanNews #民視新聞 #FTV新聞 #Taiwan