在台生活多年的韓妞小熙,近日陪著來台旅遊的南韓友人美貞,在高雄四處旅遊,兩人除了到處吃美食,也體驗了當地人的生活,其中一段影片,是小熙帶著美貞到超市去採買的影片,期間兩人為了尋找一款泡麵,打算詢問店員,小熙突發奇想教了美貞中文「泡麵在哪裡」,請美貞開口詢問台灣的店員,這也讓中文不流利的美貞相當緊張。
首次開口用中文詢問問題,卻遭到無視的美貞,撫著胸口表示受傷。(圖/翻攝「小熙xiaoxi 샤오시」YouTube)但是當美貞好不容易鼓起勇氣,找到離她最近的一位店員,開口問出一句「泡麵在哪」,對方卻快步離去,完全沒有回應,讓她感到相當受傷,還撫著胸口表示自己被無視了,還要小熙自己開口去問,完全不敢再次開口詢問,就這樣結束了中文初體驗,讓一旁見證這一刻的小熙笑翻。
影片上傳之後,也有不少台灣網友安慰美貞,認為店員是沒聽到,或是看到相機想要留空間給她們,「基本上看到攝影機都會躲開,怕干擾拍攝」、「美貞實在太可愛了,那個受傷的樣子實在好有趣」、「若我是店員,我會以為美貞是跟小熙說話」、「開頭要加請問,才會知道在提問」。
更多新聞: 果然是美食天堂!韓妞帶母嚐網友推薦高雄小吃 笑讚:台灣人真的很會找