日本九州北部歷經豪雨襲擊後，氣象廳終於在昨天（20日）宣布，當地梅雨季已經結束。但接連而來的高溫酷暑，也讓當地進行重建工作的居民快撐不住。另一邊由於降雨量持續不足，日本已經有7個水系，宣告進入限水狀態。
20日上午，日本關東地方整備局召開水資源會議，對持續吃緊的水情提出警告。
日本政府人員：「嚴峻的狀況仍在持續。」
位於關東地區，負責供給東京、埼玉等地用水的荒川水系，由於上游地帶遲未出現明顯降雨，當地政府已經宣布開始限水。
NHK主播：「這裡是位於上游的水壩，四周土壤已經露在水面上，荒川水系的4個水壩今年儲水量，只有往年的59%。」
總儲水量只剩下往年同期的59%的荒川水系，21日開始將限水幅度調高至20%，而除了荒川，全國還有其他6個水系，也已經發佈限水。另一方面，日本各地近日也持續籠罩在熱浪下。
日本民眾：「好悶熱喔，一整天都待在冷氣房裡。」
外國觀光客：「熱死人了啦。」
奈良出現破35度的酷暑，當地的鹿都得將頭埋進水桶裡大口喝水。而才剛經歷水患的北九州一帶，當地居民仍必須頂著高溫烈日，低頭清理殘破家園。
日本民眾：「希望可以在梅雨季結束前，結束這些工作，不過泥沙已經整個發臭了，味道好重。」
由於當地仍有7位民眾下落不明，警方也持續在周邊海域搜索。但氣象單位提醒，由於高溫仍將持續好一陣子，民眾出外也得注意防曬及補充水分。
（民視新聞／吳彔瑾 綜合報導）
