球賽主播：「阿路跳起來，沒辦法接到球，我不敢相信，球迷竟然這麼做。」
只要是小熊球迷，絕對忘不了2003年，場邊球迷Steve Bartman的這一接，一顆界外球，Steve Bartman成為全民公敵，甚至還收過死亡威脅，讓Bartman人生完全變調，選擇銷聲匿跡，好加在2016年，小熊打破山羊魔咒，拿下睽違108年的世界大賽冠軍，Bartman終於能放下身上罪人的大石頭，得到解脫。
而小熊為了彌補Bartman在這14年來，受到的指責以及壓力，送給Bartman一枚冠軍戒指，Bartman則是低調的重返小熊球場，在球團總裁辦公室拿到這枚戒指，Bartman也透過媒體發表聲明稿，表示雖然不認為自己值得這份榮耀，但仍感謝能收下2016年小熊世界大賽冠軍戒，希望2003年的界外球事件能就此結束，也認為自己的經驗，能讓所有人都能將運動視為一項休閒活動，不要一直找代罪羔羊，更呼籲媒體以及趁機炒作話題的商人，不要繼續為了自己的利益而犧牲他人的權益，最後Bartman則說，很開心能重新回到小熊這個大家庭，接下來會邁向新的人生，小熊跟Bartman都釋出善意，也讓這段傳奇故事，劃下一個完美的句點。
（民視新聞張鎮麟、余啟成綜合報導）
