強風吹得雨傘全都開花。中颱巴比倫3號侵襲日本南部，在北九州地區肆虐，長崎的五島也因強風豪雨，能見度大為降低，鹿兒島等地區更出現土石流。
四國和九州地區都在強風豪雨的籠罩之下，德島海陽和那賀地區，截至當地時間下午5點半止，每小時降下高達120毫米以上的雨量。
而日本各地也傳出災情，長崎和福岡就有17人遭強風吹倒而受傷，當局也指示部分地區的民眾緊急撤離。
遠在另一端的北海道，雖然未受到颱風侵襲，但因為梅雨鋒面停滯不前，從2號開始大雨不停，造成河川暴漲氾濫，淹沒旭川和深川等地區的農田，農民苦不堪言。
旭川神居古潭的石狩川水位暴漲，高度幾乎已經快衝上大橋，上午10點半，石狩川水位一度比平常高出6公尺，但隨後已漸消退。靠海的留萌地區過去24小時的累積雨量，也飆到146毫米，高於7月整個月的雨量。
不過由於水災，當地天人峽溫泉對外的唯一道路也被封閉，使溫泉區的130名觀光客受困，暫時無法出入。
當局表示，北海道未來兩天仍要嚴防豪雨，而颱風接下來將減弱為低氣壓，預料5號會抵達北海道，而梅雨鋒面則是會往南前進，一路持續到7號，日本東西地區都可能會有降雨。
（民視新聞／林昀嫻 綜合報導）
更多新聞： 巴比侖減為低氣壓 日本依然暴雨不斷
