8月12日凌晨，位於台灣邊外海的沖繩宮古島一帶出現狂風豪雨，主要是因為受到編號第14號的輕颱「摩羯」直撲影響，降下50年一見的破紀錄豪雨。
當地政府也對宮古島市的55000名居民發布避難準備通知，呼籲老人及行動不便居民，預先避難嚴防風雨成災。
但另一邊，在暴風圈外的日本本島，各地民眾正準備迎來6天的中元連假。8月11日白天，東京羽田機場的旅客報到櫃台，也擠滿了提著大包小包的旅客。各地的機場和車站，也都能看見大批趁著中元連假返鄉省親的民眾。
鏡頭轉到西日本的廣島，釀成慘重災情的破紀錄豪雨至今超過一個月，目前仍有許多地區尚未清理完畢，許多熱心志工趁著連假，頂著大太陽全副武裝，協助收拾災區。
雖然「摩羯」並未直撲日本，但位於西太平洋小笠原群島附近的熱帶低氣壓，8月12日凌晨已經增強為第15號輕颱「麗琵」。
日本氣象廳預估，「麗琵」正以時速20公里左右朝北北西方向前進，可能在8月15日前後逼近日本九州南端，近期將赴日旅遊的民眾，最好隨時留意最新颱風動態。
（民視新聞／吳彔瑾 綜合報導）
更多新聞： 兩極限登山家秀快腿 皆創世界新紀錄
