一陣天搖地晃，規模5.0的強震，在12日中午重擊日本關東的茨城縣，NHK在當地水戶市分局的主播，甚至來不及換裝就站上主播台。
NHK水戶局主播報導，「地震發生時我本來在水戶市中心的家中，在兩層木造房屋的一樓，當時感受到強烈搖晃，大概持續10秒以上。」這次震源深度只有50公里，屬於淺層地震。茨城最大震度達到4級，連東京也能感受到明顯搖晃。東北、北陸新幹線都一度停駛檢修，所幸並沒有重大傷亡傳出。事實上，日本近來地牛頻頻翻身，除了茨城之外，位於南方的鹿兒島，也是大小地震不斷。
隸屬鹿兒島縣的離島、惡石島，短短數天之內，就有數百次1級以上地震，9日當天更出現規模6.1的強震，最大震度達到5強。島上四成人口，共30人分批搭乘接駁船隻，緊急撤往島外避難。
首批撤離居民共16人，已在11日抵達120公里外的奄美大島，入住縣府安排的旅館，預定停留一週左右。剩下的人也在12日搭船前往九州的鹿兒島。
避難民眾說，「還是很擔心島上的狀況，擔心家裡、擔心先生，還有些親戚也還留在島上，雖說至少避難一週，但看情況還是想早點回家。」氣象廳更警告，今後數週之內，這地區還可能發生震度5強的地震，要留守當地的民眾提高警覺。
（民視新聞／綜合報導）
更多新聞： 感情觀大不同！她曝日人告白「3個月」是關鍵 時間拉長被當備胎機率大
