聯合國秘書長氣候峰會演說　尷尬...演講稿拿錯了

民視新聞／綜合報導

政治人物經常在國際舞台發表演說，大多時候必須仰賴稿子，但難免也有出錯的時候。聯合國秘書長古特雷斯今天（11月10日）在埃及的聯合國氣候峰會發表演說，講了二句就發現稿子不對，他趕緊向大家致歉，現場爆出笑聲和鼓掌聲。前美國副總統高爾上台時也講了個前美國總統柯林頓的小故事，當時，柯林頓也因讀稿機裡的稿子不對，即興發揮了7分鐘精彩演說。

聯合國秘書長古特雷斯：「你們努力不懈盯著決策者，要決策者負起該負的責任。」

聯合國氣候峰會正在埃及舉行，大家長古特雷斯發表演說，講了二句後開始翻稿子，好幾頁翻下來後...。

聯合國秘書長古特雷斯：「我想我拿錯稿子了。因為等一下還要對一群年輕人演講，所以（稿子）弄錯了，真的很抱歉。」

現場傳出笑聲，古特雷斯本人也忍不住笑了起來。現場掌聲響起，嚴肅的大會意外出現輕鬆的笑果。後來發言的前美國副總統高爾，也想起前美國總統柯林頓第一次發表國情咨文，就遇上和古特雷斯類似的狀況。

前美國副總統高爾：「前美國總統柯林頓有一次發表國情咨文，他接受全場鼓掌面對國會議員，然後開始演講，接著他轉身向我走過來，他跟我說『艾爾讀稿機裡的稿子是錯的』。」

1994年1月25日時任美國總統柯林頓發表就任後第一次國情咨文。

前美國總統柯林頓：「謝謝大家，眾院議長、參院議長，第103屆國會議員、美國同胞們，我不確定今晚讀稿機裡的是哪篇講稿，但我希望我們能談談國情咨文。」

高爾回憶這段插曲時告訴大家，柯林頓當時即興發揮了7分鐘，是整個演說中最精彩的部份。柯林頓當年講了63分鐘，是1967年以來，最長的國情咨文。