荷包蛋在平底鍋內煎的滋滋作響,但對美國人來說,想吃也得付出點代價。
美國民眾說,「價格有點波動,有時候很好,但不像幾年前那麼好。」
受到通膨影響,美國物價漲漲漲,根據政府公布數據,雖然雞蛋價格整體下降,但仍比去年(2022年)高了55%,現在一打平均售價3.25美元,大約100元新台幣。
美國民眾說,「就很貴,所有東西都很貴。」
小老百姓很有感,因為今年蛋價曾一度飆到一盒新台幣147塊。許多家庭hold不住高昂價格,考慮其他替代方案。
美國民眾說,「絕對不會彩蛋,這很貴。」
每年復活節,民眾都會特別裝飾雞蛋慶祝,但由於蛋價實在太高,有人現在打算要買塑膠蛋來畫。
美國民眾說,「蛋價很可笑,尤其是在過節的時候,我們甚至不會買任何真雞蛋,我們會買塑料雞蛋來玩。」
物價高漲,荷包縮水,民眾得動腦筋在通膨中過好節。
更多新聞: 港台用詞大不同!港妞曝向同學「要手指」嚇到人 尬笑:只想借隨身碟