日本租車自駕「漏1物」！網紅遊大阪慘賠1萬元　崩潰直喊：悲劇了 — 網紅小象近期到日本自駕旅遊時，發生無法在當地及時領到駕照日文譯本，還拿不回新台幣1萬多元租車費的慘況。（圖／翻攝「小象愛出門Elephant GoGo」YouTube）

影音中心／曾子馨報導

不少台灣人到日本旅遊時會選擇自駕，而遊客必須備妥護照、駕照及日文譯本，才能在當地租車，缺一不可。近期網紅小象與朋友安安及小羊到大阪旅行時，也選擇了自行開車的方式，沒想到當她們到了當地才發現，原本應在當天就可以領到的日文譯本，竟須花費5天才能收到，且已經預定好的租車也無法退費，讓她們當場崩潰。

更多新聞：想逃票？紅衣婦台鐵坐過站拒補票　硬拗「沒出站可來回搭」被正義姐報警

日本自駕獨漏「1物」！網紅遊大阪慘賠1萬元　崩潰直喊：悲劇了 — 因沒有日文譯本的小象（圖左），到了日本無法租車，也無法得到退費，讓她原先預付的租車費直接放水流。（圖／翻攝「小象愛出門Elephant GoGo」YouTube）

在行前就已做好功課的小象透露，當時查到的資訊指出，遊客到了日本當地，也可以向社團法人日本自動車聯盟（JAF）申請日文譯本，程序往常只需耗費30分鐘至1小時的時間，是過去其他遊客也都使用過的方法，但當天小象卻被告知，預計花費5天才能領到譯本，讓她超級崩潰，直喊「悲劇了」，雪上加霜的是，租車公司無法提供退費，小象只能眼睜睜放棄新台幣1萬多元的租車費。

也因為小象一行人原先計畫自駕，此次她們安排了不少遠離鬧區的行程及住宿，第二天的民宿甚至只有極少班次的巴士可以抵達，為避免錯過班次的風險，小象決定搭乘計程車前往目的地，沒想到起初與司機談好6千日圓（約新台幣1380元）的車資，卻疑似溝通不良，司機表示應是8千日圓（約新台幣1840元），安安只能立即付錢，一行人才順利抵達民宿。