洋基、道奇、金鶯幾支對大谷翔平十分期待的球隊，要等到季後再來一波搶人大戰，根據運動畫刊專欄作家Verducci最新消息，天使隊不會把大谷翔平擺上交易台，不僅要留住大谷，還要在交易大限前成為買家，並將尋找先發投手或是牛棚好手，補強投手戰力。
天使隊球星大谷翔平（2023.07.11）說，「輸球的感覺很糟糕，所以我每年都把自己變得更強，因為我只想要贏球。」
大谷翔平多次表示，他只想贏球，很想打季後賽，天使隊現在就要在8月1日交易大限之前，用盡全力盤來能打硬仗的先發與後援投手，同時找一位能填補MikeTrout受傷缺陣的外野手。
球賽主播報導，「這球往中外野深遠方向飛去，大谷敲出一支平飛的全壘打。」
天使目前在美聯西區排名第3，落後遊騎兵有6場半的勝差，而在美聯外卡的競爭，落後第3的藍鳥有4場勝差，還是有一拚的機會，天使上次打進後賽已經在2014年，已經8年不知季後賽的滋味。
天使原本在周四要和老虎進行比賽，但因雨延賽，導致要在周五和老虎進行雙重賽，然後在深夜移動到多倫多，天使總教練Nevin表示，為了不讓大谷翔平體力負擔太大，將讓他在雙重賽第一戰擔任先發投手。
更多新聞： 快新聞／世大運射贏義大利「首面獎牌入袋」 台灣隊30日爭金
