在草皮上跑動熱身，看得出來大谷翔平蠢蠢欲動，想歸隊了。
球賽主播：「天使的期望是大谷明天或是後天，就能回到先發打線，而非今晚四連戰的首戰。」
賽前天使教頭Nevin透露，因為右側腹斜肌緊繃而缺陣的大谷，移動狀況很好，揮棒狀態也很接近，可能會在1、2天之內回歸。打者翔平即將復出，但近況相當不錯的右外野手Rengifo，卻在比賽中離奇受傷。
球賽主播：「他在做揮棒練習這一下之後，馬上就可以看到他的手，感覺非常不舒服很痛。」
揮棒熱身到一半卻痛到沒辦法上場，Rengifo被診斷為左二頭肌拉傷，不過天使也稱得上是因禍得福，接替上場的Grichuk打出再見安打，為天使隊中止6連敗。鏡頭轉到同區水手作客純品康納球場，這個美技必須典藏。
球賽主播：「這球沿著邊線，這裡只有315英尺，坎佐恩殺出來，多麼精采的守備，接殺出局。」
水手左外野手Canzone突然出現在畫面中，劫走這顆飛球，還整個人栽進觀眾席，雖然球在交界處，但沒接到難保不會是一支長打，接下這球，也為水手隊守住1分差勝利。
更多新聞： 因傷跟台灣說再見！中信泰樂機場曝「不想離開」 登機前承諾：會再回來
