劉冠廷、劉奕兒攜手登上東京紅毯!日本女星門脇麥參演 「跟她開玩笑,可惜聽不懂」

四季線上/劉培玉 報導

蕭雅全電影《老狐狸》由侯孝賢、小坂史子及林逸心擔任監製,在今年11月24日全台上映之前,將搶先於東京國際影展「世界焦點」單元作世界首映,屆時主演劉冠廷、劉奕兒和白潤音以及導演將一起站上東京影展紅毯出席首映。此片與日本淵源頗深,除了日本東映Video株式會社擔任出品方之一,日本女星門脇麥特別參與演出,令此片增添更多國際視野。

劉冠廷、劉奕兒攜手登上東京紅毯!日本女星門脇麥參演 「跟她開玩笑,可惜聽不懂」
日本女星門脇麥參演《老狐狸》。照片:華映娛樂提供

獲悉電影將先在東京影展登場,劉冠廷開心透露:「很開心《老狐狸》能來到東京影展,這是一部溫暖的作品,希望你們會喜歡。」劉奕兒表示:「很榮幸這部電影可以在東京影展和大家見面,也期待『林珍珍』這個角色能帶給觀眾不一樣的感受和體驗。」白潤音則興奮喊話:「東京影展我來了!很開心《老狐狸》可以來日本世界首映,相信日本的觀眾朋友們會喜歡這部電影。」

此片難得邀請日本女星門脇麥參演,蕭雅全談到此次合作契機:「我是透過監製小坂史子認識門脇麥的,她與經紀公司讀過劇本,喜歡這個故事,於是有了這個合作。」他透露門脇麥是個非常真性情的演員,無論表達與聆聽都很坦率。

劉冠廷、劉奕兒攜手登上東京紅毯!日本女星門脇麥參演 「跟她開玩笑,可惜聽不懂」
《老狐狸》導演蕭雅全(中)與主演劉冠廷(右)、陳慕義。照片:華映娛樂提供

憶及雙方因語言溝通發生的趣事,蕭雅全說:「我其實跟她說話時,偶爾會跟她開玩笑,可惜她聽不懂,偏偏透過翻譯,笑話就不有趣了。她透過錄音檔案學習中文台詞,我們的目標是她要有正確的嘴型。她最有味道的是眼神,當她沈默看著對手,眼神真是迷人!」

劉冠廷、劉奕兒攜手登上東京紅毯!日本女星門脇麥參演 「跟她開玩笑,可惜聽不懂」
《老狐狸》劉奕兒。照片:華映娛樂提供

其實《老狐狸》的上映日期暗藏奧妙,蕭雅全說,原本在數個台灣上映檔期中先選擇了10月27日,因為當天是他母親周淑姿的生日,他母親便是劉冠廷飾演的「廖泰來」的人物原型。後來上映日因故改成11月24日,但因緣際會,東京影展「世界焦點」單元世界首映《老狐狸》日期又回到10月27日,他感謝東京影展的青睞,可以把這個放映當作獻給母親的生日禮物。

【推好劇】 鬼之執行長 劉奕兒 張立昂

回憶麵包店重新開幕了!這間由梁家一家人經營的麵包店,二女兒梁靜岑立志要傳承爺爺留下來的手作精神,將其發揚光大。但沒想到的是,麵包店房東其實已將房子賣掉......
正當梁靜岑急於解決麵包店問題時,殊不知有一個人正有目的的接近她,他是關恆煒──玉光食品公司的執行長,他們家與梁家有一段過往的不解恩怨,他始終無法釋懷。
恆煒的下一步往往讓人捉摸不定,他堅信「報復有益身心健康」甚至還和公司副總衛宇權打賭,看誰能夠先攻克梁家姊妹的心,以達到報復目的。
而當靜岑解決不了房子問題時,她借酒澆愁卻醉倒,讓色胚有機可趁,這一切都讓恆煒撞見,他的下一步會是?

看更多

謝祖武帥兒謝展榮戲劇初體驗 告白她遭甩巴掌 ! 自曝不曾「姊弟戀」

陳以文一刀狠剪金馬影帝成狗啃!! 阮經天拍到崩潰壓力爆棚 直呼「不想做了」