台日夫妻翻新42年透天厝　親搬磚頭、水泥哀喊：泥作師傅太偉大了

影音中心／王子璇報導

購入中古屋，會有較多基礎工程需要補強，讓整體採光、通風、水電管線以及動線有更好的規劃，也可延長建築壽命和居住品質，居主於台灣的台日夫妻「佐藤一家」，日前購入老屋，打算重新翻新，除了請泥作師傅，兩夫妻也自己動手DIY，剛開始做就感嘆：「水泥真的太重，師傅太厲害了。」

時常以影片方式，來記錄生活的台日夫妻「佐藤一家」，今年購入台灣42年的老屋，近日請泥作師傅和朋友們，一起重新將房子翻新，先將原屋清空，打牆後，內側和外側都要重新泥作，以及內外牆的重新防水和油漆，最後是鋪上地板的彩磚。在泥作的部分，由於佐藤有自己設計門口的樣子，想自己動手為老屋盡一份心力，請師傅現場教學後，原以為自己一天就能完成的佐藤直呼，這一個人會弄超久，馬上請友人來協助。

到最後，師傅看不下去，直接一手拿著6個磚頭，以最快速的方式再教一次佐藤，並提供小訣竅，要一次拿很多速度才會快，看著師傅迅速完成，佐藤也捧起磚塊，讓朋友直呼：「不要逞強了，回家手還能動嗎？」經過師傅的指導，總共由5個人同心協力完成了，佐藤看著成品也讚嘆到，手工感很讚。

 對於師傅一整天的幫忙，不只要忙自己的工作，還不放心佐藤在泥作部分遇上困難，對此，夫妻倆也送上謝禮，表示感謝師傅，完成後非常有成就感，是非常棒的回憶。