不太會講台語！新住民逛菜市場「極限溝通」　遇攤販熱情招呼超感動

影音中心／張珉甄報導

台灣除了大型連鎖超市，還有許多在地傳統市場，遍布全台各地，現今仍然佔有一定的地位，是許多台人購買食材的好選擇。嫁來台灣的中國籍人妻「我是黨黨」，近日挑戰用國語逛早市，與各店家老闆用台語、國語極限溝通，更讚賞台灣市場1處讓她感到很親切。

黨黨搭乘公車前往新北市淡水區，首次在中山市場挑戰買菜，更稱來台5年「沒來過傳統市場」，開頭她深入小巷中，才剛進入市場便被老闆的叫賣聲嚇到，因岔路有許多條，她表示在市場中「有點迷茫」。黨黨表明非常喜歡市場的「煙火氣」及叫賣聲，認為老闆們用台語招攬客人「好親切」。

黨黨在市場中看到許多海鮮攤，其中大多都有販售鮭魚，她提及在家鄉西安的市場，沒有賣鮭魚的攤販，與中國的市場比對之下還有1樣差距，她發現台灣市場「有冷氣」，因店家之間街道上方有搭頂棚，商店內部的冷氣直接外放情況下，讓她覺得逛起來沒有很悶熱。

黨黨分享，儘管不會講台語，逛完市場一圈除了看到便宜的價格，還有各家老闆熱情招待，她提及「很喜歡去傳統市場」，無論是旅遊或居住，感覺到在地的「煙火氣」讓她覺得是真正在當地生活。