巴黎奧運/用「跨性別拳手」當標惹爭議!美國《波士頓環球報》道歉:她是女性
美國《波士頓環球報》報導一篇標題為「跨性別拳手晉級」的新聞,引發外界批評。(圖/美聯社提供)

體育中心/吳宜庭報導

2024巴黎奧運深陷性別判定爭議,我國拳擊手林郁婷和阿爾及利亞拳擊手克莉芙(Imane Khelif)更成為話題中心。美國《波士頓環球報》(The Boston Globe)2日報導一篇標題為「跨性別拳手晉級(Transgender boxer advances)」的新聞,報導阿爾及利亞拳擊選手克莉芙對戰義大利選手,僅用46秒就讓對方哭著棄賽的消息。這聳動標題在新聞上架後,引發外界批評,最終《波士頓環球報》發布聲明道歉。

更多新聞: 李立群飆粗口「台灣太小買不起奧運轉播」! 下秒捧中國…網抓包:只有你買不起


巴黎奧運/標題「跨性別拳手」惹爭議!美國《波士頓環球報》道歉:她是女性
阿爾及利亞拳擊選手克莉芙對戰義大利選手,僅用46秒就讓對手哭著棄賽。(圖/美聯社提供)

《波士頓環球報》引用美聯社原文發布此篇報導,然而原文中所使用的標題是「對手棄賽後,阿爾及利亞拳擊手克莉芙獲得奧運首勝」,只有對克莉芙獲勝做陳述。但因該報重新下標為《跨性別拳手晉級》,導致撰寫此篇文章的美聯社記者畢坎(Greg Beacham),遭到網友的攻擊批評,在社群平台X上澄清:「那不是我的標題,那個字眼不在我的文章裡。」

巴黎奧運/標題「跨性別拳手」惹爭議!美國《波士頓環球報》道歉:她是女性
因《波士頓環球報》重新下標,讓原文記者畢坎遭到網路炎上,不得不發聲明澄清。(圖/美聯社提供)

此篇新聞在遭到網路炎上後,3日發布道歉聲明,「週五的標題出現了一個重大錯誤,該報導把阿爾及利亞拳擊手克莉芙(Imane Khelif)描述為變性人。她不是。此外,我們最初糾正這個錯誤時忽略了她生來就是女性。我們認識到這個錯誤的嚴重性,並在電子版《環球報》進行了糾正。這次編輯失誤是令人遺憾和不可接受的,我們向 Khelif、美聯社作家 Greg Beacham 以及您,我們的讀者道歉。」。而克莉芙與匈牙利拳擊手的比賽獲得勝利後,她告訴記者,「我想告訴全世界,我是女性,我將繼續是女性,我把這枚勳章獻給全世界。」

巴黎奧運/標題「跨性別拳手」惹爭議!美國《波士頓環球報》道歉:她是女性
《波士頓環球報》道歉聲明。(圖/擷取自The Boston Globe)

針對兩位選手陷入性別判定風波,國際拳擊協會(IBA)昨(5)日召開記者會稱「在2022年、2023年世錦賽中,對2人進行檢測,發現她們不符合女子選手參賽資格,且有寄送檢驗結果給2位選手」,但記者會中IBA卻拿不出相關證據。而國際奧會對於國際拳擊協會的檢測結果及記者會聲明表達不滿,表示林郁婷和克莉芙從出生、成長到競爭過程中,一直都是女性,譴責國際拳擊協會試圖重新定義她們性別認同的行為。






更多新聞: 巴黎奧運/陳念琴力拚獎牌成色、桌球男團8強對日本!8月6日賽程一次看





🔥 大家都在看 👉  點我看熱門新聞

🔥 1013謝國樑罷免案 👉  基隆市政爭議懶人包、罷免案最新進度一次看