台灣人民歡聲雷動,慶祝麟洋配奧運羽球二度奪冠。
中國民眾直播看到一半,訊號卻突然被切斷。
畫面再次出現的時候,只有幾張中國隊比賽的照片,沒有頒獎儀式,畫面直接切換到體操比賽。美國CNN特地針對此事做出報導。受到中國長期打壓,台灣只能以中華台北的名字,以及奧運會旗參加奧運。
前CNN記者齊麥可:「台灣是一個擁有2300萬人的小島,因此你確實可以了解國際奧委會的邏輯,如果得冒犯某一方,台灣必須是被冒犯的那一方,因為他們(國際奧委會)不想冒犯北京。」

台灣與中國在奧運的緊張態勢,可追溯到1960年的羅馬奧運。當年為了讓十項全能奪牌希望,楊傳廣可以上場比賽,台灣同意不使用中華民國的正式稱謂,楊傳廣最後摘銀,是台灣體壇在奧運奪牌第一人。
前CNN記者齊麥可:「這是台灣為了開拓其有限的國際空間,而必須做出的眾多令人不快的妥協之一。」
接下來的兩屆奧運,改以台灣的名稱參賽,1972年才恢復成中華民國。1976年蒙特婁奧運,加拿大剛與中國建交不久,為討好中國,加拿大要求我方改回台灣。當年政府不滿被矮化,因此拒絕參賽。1979年國際奧委會IOC通過決議,要求中華民國必須用中華台北的名稱,才能參加奧運。1981年中華奧委會與IOC簽訂洛桑協議,正式以中華台北的名稱,參加未來所有奧運比賽。中國對台灣文攻武嚇不斷,雖說體育歸體育,政治歸政治,但中國干預打壓台灣的影子無所不在。麟洋擊敗中國摘金,中國玻璃心發作,見不得台灣贏,乾脆切斷訊號,假裝這場比賽不存在。
更多新聞: 魔毯失霝釀1死60傷 廣西德天瀑布傳意外