英國凱特王妃化療結束 預告將回歸公務行程

民視新聞/林維彥 綜合報導

罹患癌症的英國凱特王妃,昨天宣佈已經完成化療。肯辛頓宮同時發佈凱特與家人合拍的影片,片中由凱特親自錄旁白,丈夫威廉王儲和三個孩子都入鏡,全家一在田野間散步、玩耍,十分溫馨。凱特表示康復之路還很漫長,不過也預告會開始執行少量公務,年底的耶誕活動就可能見到她。

更多新聞: 英王妃凱特 宣布結束化療

凱特王妃旁白:「隨著夏季接近尾聲,我無法言喻,終於完成化療療程,是多麼令人鬆一口氣。」

英國凱特王妃年初宣布罹癌,9日肯辛頓宮驚喜發布影片,公布好消息,凱特已經完成化療。

凱特王妃旁白:「這9個月,對我們家來說,極其難熬,如你所知,人生可能一夕變卦,而我們必須找到方法,度過驚滔駭浪和未知的道路。」

她用溫柔感性的聲音訴說抗癌心情,影片還罕見露出一家人溫馨和睦的相處畫面,英國民眾看了都替王妃開心。

34歲活動策畫霍克:「太棒了,太棒了。她完成了化療,誰不希望聽到這個消息?太好了。」

73歲倫敦居民米秋:「邊抗癌,大眾還會隨時盯著看,一定很難,所以真的是很棒的消息。」

58歲倫敦居民唐恩:「凱特是我最喜歡的王室成員,希望她早日康復。」

凱特是在今年1月動腹部手術後發現罹癌,2月下旬開始接受預防性化療,3月才對外宣布,然後就消失在公眾視野。期間只有兩次公開露面,一次是6月的閱兵,一次是7月跟女兒現身溫網男單決賽。

凱特王妃(3.22):「我正在接受初期療程。」

英國凱特王妃化療結束 預告將回歸公務行程

對比凱特公布罹癌時的影片,神情憔悴、聲音顫抖;新影片家人環繞,並表示接下來的目標是盡力遠離癌症。

凱特王妃旁白:「儘管已經完成化療,我的痊癒與康復之路仍然漫長,我必須持續面對每一天。」

時人雜誌資深編輯希爾:「我們看到她結束化療,身邊圍繞最親密的人,感覺更明亮更有希望也更樂觀。」

儘管康復之路漫長,但凱特透露很期待復工,未來幾個月會盡可能參與公眾活動,據傳可能是11月的國殤紀念日和12月的耶誕音樂會。

更多新聞: 歐盟「德拉吉報告」倡經濟外交 強化投資監管機制劍指中國