「納豆」阿里納多(右)報到時和紅雀總教練馬摩爾(左)擁抱（圖／AP）紅雀在休賽季宣布重建，首要目標是將合約還有3年7400萬美元的納豆交易掉，但由於能讓納豆放棄不可交易條款的球隊只有六隊，因此直到目前都尚未有任何進展。
納豆報到時和紅雀營運總裁莫茲利亞克（John Mozeliak）與總教練馬摩爾（Oliver Marmol）擁抱，並無原先預期的尷尬。馬摩爾表示：「我非常期待見到他，他非常專注且已經做好準備，狀態非常好。」莫茲利亞克也認為：「整體來說，有諾蘭在陣中，讓我覺得我們是一支更好的隊伍。」
休賽季都在健身房度過的納豆，盼能重新找回巔峰時期的長打能力：「我瘋狂進行訓練，我做一切我認為是對的事，希望能在春訓中展現成果，我會盡我所能，為開幕戰做好準備。」
至於對交易有何想法，納豆直言：「我現在有了家庭，如果要我帶著我的家人們搬家，必須是我認為值得的球隊才行，這就是為什麼我願意放棄不可交易條款的隊伍這麼少，我也不打算改變想法，因為我已經有家庭了。」
更多新聞： 啦啦隊(影)／悍將人氣女孩禾羽嗨唱HANDS UP 魅力十足獲粉絲熱烈好評
