MLB(影)／紀錄製造機！大谷一棒創「三大里程碑」 連五季30轟成日本第一人

體育中心/綜合報導

大谷翔平對白襪敲出第30轟，連續五季全壘打30+，成為第一位達成這項里程碑的日本籍球員，另外明星賽前至少30轟與跑回80分，也成為大聯盟近124年來第三人，此外116英里擊球初速也成為一項前無古人的紀錄。

大谷翔平四下半對白襪投手史密斯（Shane Smith）敲出中外野陽春全壘打，擊球初速達116.3英里，飛行距離408英尺，擊球仰角達42度。根據大聯盟《Statcast》，這是紀錄系統啟用九年來仰角36度以上，擊球初速最快的一發全壘打。

數據方面，大谷已連續五年至少敲出30發全壘打，成為史上第一位在大聯盟連五年30+的日籍球員。此外，大谷翔平明星賽前就敲出30發全壘打，和跑回80分，成為自1901年以來第三位達成這項成就的大聯盟球員，前兩位分別是名人堂球員傑克森（Reggie Jackson），和「重傷害」湯瑪斯（Frank Thomas）。