土石流沖毀簡易自來水系統　草屯鎮逾600戶苦無水用

中部中心／張家維　南投報導

連日豪雨暫停了，南投草屯的雙冬地區，至今仍有600多戶居民無水可用，因為「簡易自來水系統」管線，遭土石流沖毀，除了緊急調派人員、機具搶修，也請自來水公司先提供臨時供水站，暫時應急。

村民來來回回拿水桶取水，這些日子用水就靠兩個白鐵水塔架著的臨時供水站。連日豪雨，造成南投草屯鎮雙冬地區，600多戶居民無水可用。當地旱溪溪水一度暴漲，甚至爆發土石流，沖毀簡易自來水系統。

雙冬簡易自來水管委會主委嚴龍田：「現在就是這陣子多次水災，造成掩埋很嚴重，兩管從那邊出來，其中還有一管沒辦法維修。」實地勘察，道路都還留下土石流肆虐的痕跡，大小土石布滿山路，甚至部分山路也因土石阻斷或淘空，得先搶通道路才能搶修簡易自來水管線系統，連預備井也受損失去功能。

草屯鎮雙冬里長洪朝專：「這次我們受災的自來水管，入水有5條，3條毀損嚴重。」草屯鎮雙冬居民賴世杰：「我是建議用別的方式，把它(管線)架高，以防以後又土石流水管又斷裂。」居民期盼盡快修復，也建議能否架高以及加強管線韌性，以免大雨一來，土石一沖就擔憂無水可用！