MLB(影)／大谷翔平扛本季44轟並列國聯全壘打王　鄧愷威3.1局失3分吞敗投

體育中心／黃崇超、郭水城報導

大聯盟大谷翔平今天（20日）在落磯球場炸裂本季第44轟，重新坐上國聯全壘打王寶座，也幫助道奇隊以11比4贏球，另外，效力巨人隊的台灣投手鄧愷威今天先發出戰教士，他前三局表現精彩沒有失自責分，但第四局控球出問題，沒能挺過滿壘危機，最後主投3.1局失3分有2分自責，最後巨人隊1比5輸球，鄧愷威吞下敗投。

內角偏低的快速球，被大谷翔平怪力拉出右外野一發平射陽春砲，球賽主播提道：「大谷把這球扛到右半邊、沒有要停下來，請注意！他辦到了（全壘打）。」大谷一棒追平費城人強打史瓦伯（Kyle Schwarber），並列國聯全壘打王。

球賽主播接著說：「二局下半這支是大谷本季第44發全壘打，持續幫道奇在這個半局攻城掠地，現在已經4比0領先了。」大谷作客落磯主場開轟，已經是他今年在打者天堂的第3支，大谷本季第44轟幫助球隊擴大領先，道奇團隊也在這場比賽猛敲18支安打，終場11比4擊敗地主落磯。

鏡頭轉到聖地牙哥，來關心台灣王牌鄧愷威先發出賽，球賽主播說：「（揮空三振）抓到了。」憑藉刁鑽曲球，巨人隊鄧愷威首局就三振教士全明星打者奧赫恩（Ryan O'Hearn），這是他本季第三度先發登板，前三局飆出4K僅失1分非自責分表現不俗，但來到四局下半卻遭遇滿壘危機。

拿手橫掃球被打穿游擊防區，教士這一棒把鄧愷威打退場，球賽主播提及：「安打來了...教士再拿一分。」總計鄧愷威投了3.1局被敲3支安打出現2次觸身球，失掉3分有2分是自責分，而巨人全場只靠李政厚首局開轟攻下1分，終場1比5輸球，鄧愷威沒能挺過四局下的亂流，苦吞本季第3敗。