吳慷仁近日開設小紅書並上傳首支影片,紀錄他在北京早餐店享用當地特色小吃,除了品嘗時頻頻露出享受神情,連帶腔調也180度大轉變,昔日台灣腔卻消失,取而代之的是「豆汁兒」、「這滷汁挺帶勁兒」,幾乎全程都明顯捲舌。不過影片一出,引來網友質疑「標準口音講話不行嗎」、「可以正常說話嗎」;甚至部分中國網友直言,「說實話我們大陸人看到他這樣也不習慣」、「錢夠花就好,希望你保持之前的質感」。
吳慷仁在小紅書的影片展現中國腔。(圖/翻攝「吳慷仁工作室」小紅書)對此,槓上中國被封殺、來台定居的港星杜汶澤,今日出席活動被問到吳慷仁放棄今年金鐘獎報名,馬上變換成帶有港腔的捲舌音,調侃表示「我覺得吳慷仁口音好厲害,看到他吃豆汁兒還說好吃,我覺得他真是很好的演員,吃中國菜才沒多久是吧?這麼努力學口音,我很佩服!」令全場媒體笑翻說,「你也有看那個影片?真的是活網耶」,並追問有無重播吳慷仁「喝豆汁兒」影片,杜汶澤笑說,:「能多看一次嗎?我不行,看一次就夠了。」
杜汶澤也以模仿中國腔開酸。(圖/翻攝「杜汶澤」臉書)談到封殺前還在中國拍戲時,杜汶澤直言完全無法融入口音,當時和中國演員王寶強、小瀋陽合拍電影時,小瀋陽說的話他1句都聽不懂,「那時我還沒戒煙,小瀋陽跟我說:『杜哥,來一根唄。』我想說他在講什麼?原來是在問要不要抽根煙,我完全聽不懂」。話鋒一轉,杜汶澤又把話題帶到吳慷仁身上,狠酸「換成吳慷仁他一定聽得懂!舌頭那麼會捲,舌頭功能一定很厲害,我提議金鐘獎設一個『最佳舌頭獎』,有可能他會報名」。
更多新聞: 台中虎媽竟是20年前「驚世媳婦」!把婆婆關陽台、打到住院「黑歷史全起底」