南韓電子入境卡系統自去年2月啟用以來,國籍選項將台灣標示為「中國(台灣)」。(圖/民視資料照)
網紅Cheap在臉書發文,以「怎麼讓韓國人生氣」為題,針對事件發表看法。他指出,韓國在電子入境系統中將台灣標註為「中國(台灣)」,台灣多次抗議未果後,才祭出改名措施作為第一波回應。不過Cheap認為,將「韓國」改為「南韓」對韓方實質影響有限,直言「現在很多人本來就這樣稱呼」,甚至形容影響「接近於零」,反而台灣需付出修改系統、重製文件與行政作業等成本。
外交部自今年3月1日起,已將外僑居留證中原本標示的「韓國」名稱調整為「南韓」,並表示將視韓方後續回應,不排除在電子入境登記制度上採取相同對等措施。(圖/民視新聞)他進一步指出,若要在名稱上產生更強烈效果,可改用「高麗」或「南朝鮮」等稱呼,因南韓長期主張自身為朝鮮半島唯一合法政府,若被視為與北韓相同,可能更容易引發反感。此外,他也提到,可在部分爭議用語上採取不同稱呼,例如使用「日本海」而非「東海」、或稱「竹島」而非「獨島」,這些皆涉及韓日之間的主權爭議,可能同樣觸動敏感神經。他最後直言,若如此操作,「說不定會氣到發抖」,引發網友熱議。
更多新聞: 沒人要念?繁星放榜「台大1科系掛零、7系沒補滿」 網揭隱憂:恐被取代