MLB(影)／翔平回來了！猛打賞打擊率飆破3成　單場上壘5次上壘率躍居國聯第一

體育中心／丁泰祥 報導

大谷翔平今天(4號)投打二刀流先發出賽對上響尾蛇隊，又繳出了一張近滿分的成績單，不僅主投6局無失分，連季初打擊狀況不佳的狀況也逐漸改善，這場比賽不僅有猛打賞的演出，還獲得2次四壞保送，全場6次打擊機會有5次上壘，響尾蛇拿他一點辦法也沒有。

響尾蛇的打線，在大谷以及其他2位救援投手聯手壓制下，全隊的表現竟然還比不上一個人，大谷全場6次打席中有5次上壘，4打數3安打猛打賞之外，還有2次保送，這讓他的上壘率上升到4成20，高居國聯第一，響尾蛇全隊僅擊出2支安打，獲得2次四壞保送，一分未得。

大谷本季在道奇首度整季二刀流上場，雖然一開始打擊有些慢熱，全壘打也不如以往同時期來得多，總教練Dave Roberts一度讓他投球時不要打擊，第二天也休兵，希望大谷不要負荷太重，但這顯然是多慮了，從5月12號以來，大谷的打擊逐漸回溫，繳出4成32的高打擊率，如今整季打擊率也突破3成，來到3成01。

另外，根據大聯盟官網本季的第二輪國聯MVP的民調結果，大谷獲得35位專家中，30張第一名的選票，獲得158分的積分，是第二名球員的兩倍多，其中一位投票者，大聯盟記者Theo DeRosa認為，如果大谷繼續保持投打二刀流的成功表現，將很難阻止他贏得生涯第5座，也是連續第4座的MVP獎。