政治中心／李汶臻報導

今年底九合一大選將至，全台人口最多的新北市長選情備受關注，民進黨提名立委蘇巧慧挑戰新北市長大位，藍白則是聯手共推前台北市長李四川出來選。李四川近來行程滿檔、積極拚基層，他日前跑完行程後造訪新北三重一家大排長龍名店滷肉飯，沒想到美食開箱片竟意外激怒一票在地人。相關片段在社群Threads瘋傳，甚至有網友開酸「選什麼新北市長」。

李四川秀台語「三重全唸錯」翻車了

近日有網友翻出李四川造訪三重名店「今大魯肉飯」的影片，李四川在片中分享自己是滷肉飯「要拌派」，他強調：「要拌啦！這樣才吃得到味道啊！」。但李四川在影片中用台語講地名「三重」的唸法卻引發爭議，事後就有Threads網友發問：「有沒有人跟我一樣，聽到李四川用台語講『三重』就火大？」，原PO表示，台灣人以台語稱「三重」都是講「三重埔」，接著怒批李四川：「這個政客，老是這裡沾一點邊、那裏沾一點邊、明明是空降又要裝成在地人，不用了吧」。

惹怒一票在地人狠批：對新北多不熟？

影片曝光後，惹怒一票三重在地人，不少人留言糾正「三重」的正確台語唸法，指出三重的台語是「三重埔Sann-tîng-poo，不是Sam-tiông，他是三個音全錯，可見他對新北多不熟」、「有夠誇張，他明明當好幾年的新北副市長……是拍這種影片激怒三重人嗎」、「留友看，連台語都說不好的李四川」、「我活了四十多年第一次聽到有人這樣講三重的台語」、「連我是台中人我都知道 三重埔」，甚至還有人貼出YT影片直言：「新莊線三重站台語廣播早就更正為三重埔」。

李四川自稱「比所有的人更熟悉新北市」遭議員酸爆

民進黨基隆市議員張之豪也針對此事發文，表示「到地方唸出地名，只是最基本的」，並批評藍白「連最基本的，都做不到」。他還開酸李四川自稱「比所有的人更熟悉新北市」，但連三重的台語都講錯，「三重的台語是Sann-ting-poo，卻被李四川唸成Sam-tiong」，最後還調侃說：「李四川先生，你好像對新北市不太熟，行不夠透喔」。