波蘭學生來台就學　從中文程度零到3年後以一般生參加學測

地方中心／綜合報導

中文被公認，是世界上最難學的語言之一，但在新竹，有名高中畢業生馬安雅，因為爸爸媽媽是傳教士的關係，在三年前來到台灣，從什麼都聽不懂、看不懂，到如今以一般生的身分參加大學學測，還順利考取好幾所大學，這背後的努力，讓人相當敬佩。

隨著音樂，熱情舞動，充滿活力的啦啦隊，讓人看了都感受到青春洋溢，但在學生中，怎麼有個金髮碧眼的女孩？

她是來自波蘭的馬安雅，在學生們中特別顯眼，但她可不是交換學生，因為爸媽是傳教士，三年前舉家來台，她和弟弟妹妹也進踏台灣的學校念書。

畢業生馬安雅：「我們就來到台灣，到一個新的環境，其實我最大的困難是，我什麼都聽不懂，一來到台灣也沒有學校可以讀，因為那時候我是，剛好是國中畢業。」

很難想像，眼前的這女孩，三年前還一句中文都不會，現在不僅會說，還能寫書法。馬安雅回想起剛來台灣時，連一句"你好"，可能都說不順口，可以想像她的內心，有多崩潰，幸好在國文班導師的協助下，她從注音符號開始學起，一路過關斬將。

畢業生馬安雅：「（不會中文）那件事，把我關在一個就是暗室裡面，然後我覺得，雖然我旁邊有很多人，但是我其實是很孤獨的，然後這個也刺激我，就是趕快趕快學中文。」

校長林國松：「（老師）幫她加強，因為他是國文老師，來加強她的這個中文，其實我蠻感動的，比如說我們有的時候要學物理化學，用中文學都很辛苦了，你要想看看那不是她的母語喔，她必須要去學習。」

努力不懈的學習，馬安雅在三年後，以"一般生"的身份，參加大學學測，不僅順利考完，更是收到中原大學、輔仁大學等多所學校的錄取通知。

畢業生馬安雅：「其實我最想要去念電子，中原電子，爺爺跟阿嬤都都是工程師，那我也有想過就是做工程方面的東西，應該會最適合我自己，嗯，那以後想，就是臺灣最厲害的方面是電子的部分，那我想就是，跟你們一起學。」

校長林國松：「學測成績出來，除了國文她可能比較落後之外，其他的科目我都覺得，都非常的超乎她的表現。」

這些時光的辛苦，幸好有校長、老師、同學的陪伴，馬安雅也親手寫中文的畢業卡片，送給校長，讓人相當感動，她用三年的時間，跨越語言高牆，成功打敗學測大魔王，這樣的精神，實在令人很佩服。