跨越海峽的友誼！達悟族致贈「黃金友誼號」給巴丹島

社會中心／馬聖傑、洪國凱　菲律賓報導

代表蘭嶼達悟族，與菲律賓北部小島巴丹島，友誼象徵的黃金友誼號，16號，正式從蘭嶼抵達巴丹島。昨天（26號），巴丹島舉辦巴丹節，蘭嶼達悟族人也共襄盛舉，並將這艘黃金友宜號，致贈給巴丹島政府，象徵彼此的友誼。

眼前這艘拼板舟，正是一路從台灣蘭嶼，航行了100多公里，抵達菲律賓北部巴丹島的，Ovayan黃金友誼號，大家登船象徵啟航，完成交接儀式。巴丹群島省政府，每年6月26號，都會慶祝建省紀念日，也就是俗稱的巴丹節。來自台灣蘭嶼的達悟族人，繼上週搭乘拼板舟，跨海來到這裡後，26號再度受邀參與，這場別具意義的年度盛會，也將剛完成跨海尋親任務的拼板舟黃金友誼號，致贈給當地政府典藏，作為南島文化連結象徵。

原民會教育文化處處長陳坤昇：「這次我們把三百年來的航路，重新連起來，象徵著我們南島語族的鄉親朋友，又再一起重聚了，所以透過這次的活動，我們 未來希望能夠跟更多的，南島語族的朋友們，一起再來做文化的交流。」今年巴丹節的主題，是慶祝南島根源，邁向韌性未來，因為黃金友誼號，歷史性的航行，為雙方交流寫下新頁。雖然達悟族與巴丹島伊巴丹人，幾百年前就有貿易往來，兩個原住民族相隔300年未正式往來，沒想到至今，還能以彼此族語直接溝通。這次的航行，等於兩族的交流，再次被銜接起來。無法親自到場的原民會主委曾智勇，也表達認可。

原民會主委曾智勇：「重啟這個航路來講真的不容易，我們跨越海峽來繼續我們的友誼，我想這個是非常有意義的事情，我想我們一樣可以到，我們南洋很多的國家，不管是帛琉不管是馬紹爾，不管是吐瓦魯，甚至一直到紐西蘭的毛利人，我們很多的語言是相通的。」達悟族重現百年航道，雙方未來也將持續交流，希望能延續這跨越幾百公里海峽的友誼。