MLB釀酒人投手Brandon Woodruff將動刀報銷　澄清不退休

Reuters 路透社報導

美國職棒大聯盟（MLB）密爾瓦基釀酒人隊右投手 Brandon Woodruff 確定將接受肩膀手術，導致本賽季提前報銷。不過，這位33歲的強投明確向媒體表示，自己絕對沒有退休的打算，將全力復健重返投手丘。

Brandon Woodruff 在接受媒體聯訪時強調：「我接受這次手術的目的，是為了好好復健、解決傷勢，並期望未來能夠再次上場投球。」

這位33歲的右投是在7月4日對陣亞利桑那響尾蛇隊（Arizona Diamondbacks）的比賽中，因球速出現明顯下滑而提前退場，並在隔日被球隊放入15天傷兵名單。

Brandon Woodruff 生涯曾兩度入選明星賽，在151場出賽（136場先發）中，繳出防禦率（ERA）3.10、每局被上壘率（WHIP）1.022，以及918次三振的優異成績。本賽季他共先發9場，防禦率為2.98，WHIP則為0.838。

他在去年休賽季接受了釀酒人隊提出的一年2200萬美元合格報價（qualifying offer），並將在今年冬天正式成為自由球員。