燃料短缺與美制裁夾擊 古巴農民被迫「棄曳引機改用牛耕」

AFP 法新社報導

古巴正遭遇嚴重的能源危機,在美國(US)燃料封鎖的夾擊下,糧食生產陷入困境。當地農民因買不起昂貴的柴油,只能將政府贈送的曳引機閒置在棚子裡,重新牽出牛隻拉犁耕作,農業發展面臨嚴重倒退。

位於古巴哈瓦那(Havana)西部的農場主人 Alexander Quesada 曾因將垃圾場成功改造成模範農場,獲得政府贈送一台紅色曳引機。然而,如今這台曳引機只能閒置在棚子裡,改由一對牛隻拉犁耕作。隨著美國實施燃料封鎖,古巴爆發了歷史性的能源危機,部分地區面臨長達70小時的停電,柴油價格更飆升至每公升3美元以上,相當於當地公部門平均月薪的一半。

回顧十年前歐巴馬(Barack Obama)執政時期,美古關係緩和帶動觀光熱潮,Quesada 的農場靠著向餐廳供應高檔芝麻菜賺取豐厚利潤。但自川普(Donald Trump)實施制裁後,觀光業受創,農場如今只能改種利潤極低的木薯與地瓜。52歲的農場工人 Raul Castillo Rodriguez 嘆道,這次的危機比1990年代蘇聯解體後的「特殊時期」還要艱難。

面對糧食短缺與資金匱乏,古巴政府上月宣布推動經濟私有化改革,允許農民無限期耕作更大面積土地並成立公司。然而,29歲的農民 Jose Joaquin Rodriguez 擔憂,缺乏資金的普通貧窮農民根本無力進口肥料,這項改革最終可能只會讓有錢的私人投資者受益。