根據法新社（AFP）看到的聲明，布吉納法索高等傳播委員會（CSC）主席 Louis Modeste Ouedraogo 表示，由於 Canal+ 未能在6月受罰後的30天期限內改善，因此決定加重處罰。本次罰鍰金額高達2億西非法郎，是今年6月因未履行合約義務而被罰5000萬西非法郎的四倍。
根據雙方在2024年達成的協議，即使收視戶的付費訂閱已經過期，Canal+ 仍必須向布吉納法索的用戶免費提供國營電視台（RTB）的頻道。然而，監管機構指出，該公司並未在規定期限內執行此項決議。
自從2022年 Ibrahim Traore 上尉發動政變奪權以來，布吉納法索軍政府已暫停了包括法國國際廣播電台（RFI）和法國24台（France 24）在內的多家西方主流媒體，並驅逐了多名外國記者。軍政府也被指控打壓異議人士，特別是針對其應對該國長達十年聖戰暴力衝突的批評。
