土耳其與伊拉克達成共識 宣布延長輸油管協議一年

AFP 法新社報導

土耳其與伊拉克官方於週六宣布,雙方已同意將兩國間的石油管道協議延長一年。此決定是在伊拉克總理 Ali al-Zaidi 訪問安卡拉(Ankara)後數日達成,旨在確保每日至少75萬桶的石油運輸能力。

土耳其能源部長 Alparslan Bayraktar 在社群平台 X 上表示,他與伊拉克石油部長 Bassem Mohammed Khudair 在安卡拉進行了「富有成效的會談」後,正式簽署了這項延期協議。伊拉克總理 Ali al-Zaidi 也在 X 上發文讚揚此協議,稱其為「重要戰略里程碑」,並指出該協議將確保每日至少75萬桶的最低出口運量。

這條歷史悠久的輸油管負責將伊拉克的原油運往土耳其位於地中海的傑伊漢(Ceyhan)出口終端,是該地區石油運輸的重要樞紐。原本的協議已於週一到期。Alparslan Bayraktar 指出,在雙方持續努力達成新的長期協議期間,將先實施這項每日運量75萬桶的過渡性安排。

Ali al-Zaidi 表示,兩國企業將開始執行這項協議,同時兩國政府也將繼續推動,以敲定一項涵蓋石油、電力和水資源領域的全面性框架協議。這條基爾庫克-傑伊漢(Kirkuk-Ceyhan)輸油管的最大運量可達每日約150萬桶,但近年來的實際流量遠低於此。

在此協議達成前,雙方已進行多次高層互訪。土耳其能源部長 Alparslan Bayraktar 曾於7月初前往巴格達(Baghdad)進行能源合作會談;而伊拉克總理及多位重要部長也在週二抵達安卡拉,與土耳其總統 Recep Tayyip Erdogan 及相關官員會面,雙方承諾將充分利用現有的能源合作基礎設施。