快新聞/改紅歌踩雷!中國相聲天王郭德綱遭調查 1句歌詞被舉報、巡演喊卡
中國相聲演員郭德綱。(圖/翻攝維基共享資源Wikimedia Commons)

即時中心/林韋慈報導

中國知名相聲演員郭德綱近日因改編共產黨「紅歌」踩到敏感紅線,遭民眾舉報並被立案調查,後續多場演出也傳出取消。綜合中國媒體報導,郭德綱旗下麒麟劇社上月底在武漢演出京劇《濟公活佛》,他在飾演濟公時,現場即興借用著名紅歌《彈起我心愛的土琵琶》的旋律,將原歌詞「微山湖上靜悄悄」改成「紫禁城中靜悄悄」,並加入「我佛耶如來耶,媽咪媽咪哄」等戲謔唱詞。沒想到遭網友舉報,並被武漢市立案調查。

更多新聞: MLB/Quantrill優質先發、Foscue開轟 遊騎兵5-0完封國民

武漢市立案調查稱演出合法 但即興歌詞未事先報備

這段演出畫面上傳網路後引發正反兩極評論,有網友認為紅歌遭戲謔,向武漢文旅局舉報,指控郭德綱違反社會公德。武漢市文旅局上週二(11日)回應指出,該場演出雖取得合法許可,但現場即興改編的歌詞並未事先報備,涉嫌違反《營業性演出管理條例》,已正式立案調查。

美國有線電視新聞網(CNN)以「中國最知名喜劇演員因戲謔共產主義歌曲遭調查城」為題報導,指出這首《彈起我心愛的土琵琶》源自1950年代電影《鐵道游擊隊》,歌頌共產黨游擊隊在抗日戰爭中的精神,2019年還被選入慶祝中共建政70週年的百大優秀歌曲,對中共具有重要宣傳意義。CNN並提到,郭德綱在歌詞中加入「紫禁城」,在中國具有政治敏感性,因為這座位於北京中心的帝王宮殿,長期象徵權力核心。

CNN向武漢當局詢問調查進度,對方表示仍在進行中,尚不清楚何時公布結果。不過,郭德綱的後續全國巡演已明顯受影響。一名西安劇院工作人員指出,原定本週登場的演出已確定展開退票程序。CNN分析認為,中共要求網路創作者、藝人與媒體「與習近平思想保持一致」,使中國藝術表演者的創作空間日益受限。

快新聞/改紅歌踩雷!中國相聲天王郭德綱遭調查 1句歌詞被舉報、巡演喊卡
中國紫禁城是故去皇帝的居所,也代表著權力象徵。(圖/美聯社提供)
快新聞/改紅歌踩雷!中國相聲天王郭德綱遭調查 1句歌詞被舉報、巡演喊卡
中國相聲演員郭德綱演出畫面。(圖/翻攝YouTube)
更多新聞: 快新聞/蔣萬安新稱號來了?問A答B被取綽號「保力達B」 本人竟扯這句