MLB(影)／一戰寫兩大生涯新高！天使游擊手6支5、單場7打點追平46年隊史紀錄

體育中心／黃崇超報導

大聯盟本季進攻火力長期低迷的洛杉磯天使今天（21日）終於迎來打線大爆發，其中游擊手內托（Zach Neto）更打出生涯代表作，他在今天作客太空人一戰，單場狂敲5支安打、灌進7分打點，雙雙刷新個人生涯新高，單場打點更追平高懸46年的隊史游擊手紀錄，率領天使終場18：3痛宰太空人，拿下近3個月來首次客場系列賽勝利。

天使本季進攻表現並不理想，尤其明星賽後30場比賽，有多達20場得分不超過3分，不料此役「沉睡天使」徹底甦醒，內托首局就以帶有打點的一壘安打揭開個人秀，4局再敲出帶有打點的安打，5局又將球轟向左中外野，炸裂本季第21發全壘打，一棒掃回3分；7局又補上2分打點二壘安打，整場6支5、7打點全部改寫個人生涯單場新高。

內托的7分打點讓他寫進天使隊史，追平了46年前天使游擊手單場最多打點紀錄，內托賽後表示，關鍵就是鎖定好球積極出棒，「當一個打席該被結束時，就要把握機會結束它。」

然而天使此役並非只有內托開火，第4至第9棒合計31打數敲出15支安打、貢獻15分打點，全隊狂灌本季單場新高18分，徹底打爆太空人投手群，也終結自5月底以來沒辦法拿下客場系列賽的低潮。對於苦等許久才迎來的進攻爆發，天使總教練鈴木清認為，球員一整季持續投入的打擊訓練終於收到成果，而內托則繳出了一場生涯之夜，成為天使打線甦醒的最大主角。