根據法新社（AFP）週一取得的信函，阿根廷健康保險公司 Swiss Medical 承認，先前提交給調查馬拉度納死因醫學委員會的檢驗報告，「錯誤地歸檔在 Diego Armando Maradona 名下」，但實際上這些報告屬於他已故的父親 Diego Salustiano Maradona。馬拉度納的父親已於2015年過世，比這位被譽為足球史上最偉大球員之一的兒子早了五年。
這起離譜的烏龍在上週被一名被告醫療人員的辯護律師揭發。馬拉度納於2020年11月因心臟衰竭與急性肺水腫過世，享年60歲。當時他剛接受完腦部手術兩週，在其位於布宜諾斯艾利斯郊區的租屋處過世。他的醫療團隊被控照護嚴重不足，但被告均否認指控。
審判後期原本將焦點放在馬拉度納的腎臟健康，一名腎臟科醫生也出庭作證，指出當時的醫生應該更注意其腎臟狀況。然而，這項分析如今被證實是基於錯誤的檢驗報告。
這起混亂導致審判程序暫停一週。這場於今年4月開始的審判預計在週四恢復，並將持續到至少9月。
