光州雙年展「台灣館」正名成功！中國施壓失敗「怒下撤退令」裝箱離場全被拍

國際中心／周孟漢報導

第 15 屆光州雙年展「台灣館」名稱爭議持續升溫！在台灣文化部、外交部嚴正抗議及南韓在地藝術圈力挺下，光州雙年展基金會日前立場倒退，同意恢復「台灣館」（Taiwan Pavilion）名稱參展。此舉引發駐韓中國大使館強烈反彈，駐韓中國大使戴兵、中國駐光州總領事顧景奇昨（27）日親自前往光州表達「遺憾」，並下令參展的中國藝術家與工作人員全面撤離展館，現場人員在館內裝箱的照片也被拍下。

光州雙年展基金會日前曾逕自將「台灣館」（Taiwan Pavilion）改為機構名稱「國立台灣美術館」（NTMoFA），引發我國政府與外界高度不滿。除了我國文化部與外交部發聲抗議外，光州在地藝術團體也大力支援，全南光州統合特別市長閔炯培更明確表態「反對政治與行政權力介入藝術領域」。在龐大壓力下，基金會最終決定接受台灣請求，正式恢復「台灣館」名稱。

據韓媒《光州MBC》報導，駐韓中國大使戴兵昨日親自前往光州與市長閔炯培會談，對「台灣館」正名表達強烈遺憾，但市長仍堅持藝術獨立立場。對此，中國大使館隨即採取硬槓作為，要求參與雙年展的中國藝術家與相關展覽團隊全面撤離。

報導指出，原本在光州下定雄美術館（하정웅미술관）進行中國館作品撤除與籌備的工作人員，接獲大使館指令後，已於今（28）日正式啟動撤離程序，現場也被拍到作品開始裝箱封箱。隨著中國館藝術家憤而退展，這場圍繞光州雙年展的台韓中外交與政治風暴，預料短期內仍將持續延燒。