房屋天花板，掛滿寫著「加油」字樣的風鈴。災民小朋友，敲響追悼的鐘聲，在拉長的警報聲中，所有人低頭默哀。
日本九州熊本，規模7.1的強震，至今已過去1個月，災區超過4萬棟房屋損毀，九州新幹線也因此停開，觀光產業大受衝擊，連部分未受災的區域、以及附近縣市都遭到牽連。
旅行社業者堀江雅子：「（熊本震災影響）所有行程都取消了。」
光是熊本縣，震後就有超過19萬筆住宿預約，慘遭取消，業者損失高達26.9億日圓。為此日本政府拍板，要撥款151億日圓，推出「九州復興應援優惠」，向國內外遊客招手。
大分縣別府市旅館業者：「接下來將是旅遊旺季，希望旅客能多利用這優惠政策，讓這裡早日恢復往常的熱鬧景象。」
大分地獄溫泉博物館人員：「希望過去沒來過九州的旅客，也能趁機使用優惠來享受觀光行程。」
從10月開始，包括熊本、福岡和鹿兒島在內，到九州7個縣旅遊過夜，住宿費每人能打4~5折。如果是跨縣的周遊行程，最高上限，能拿到3.5萬日圓的補助，相當於台幣7千元。
旅行社業者堀江雅子：「我相信大家都有心，想透過某種形式支援災區，藉由經費補助大家也會更有動力造訪，我們對此相當期待。」
享受優惠的同時，還能支援災區。雖然詳細活動時間，還有待各縣自行公布，不過業者，還有台日遊客，想必都已充滿期待。
更多新聞： MLB國民強投Cavalli登板 迎戰馬林魚王牌Alcantara
